字典帮 >古诗 >元正诗意和翻译_宋代诗人王柏
2025-09-08

元正

宋代  王柏  

开正又展一年期,霞脸醺醺酒半卮。
独坐晴窗无一事,呼童和墨写梅诗。

元正翻译及注释

诗词:《元正》
作者:王柏(宋代)

中文译文:
元正的时光再次展开一年的期许,
霞光洒满了醇美的酒杯。
独自坐在晴朗的窗前,心无一事,
唤来小童,一起蘸墨写梅花的诗句。

诗意:
这首诗写下了元正时节的景象和作者的心境。元正是农历正月的第一个节气,标志着新的一年的开始。诗中以开正又展一年期来表达对新年的期待和希望。霞光醺醺,酒杯半满,描绘了诗人在这美好时刻的愉悦心情。作者独自坐在晴朗的窗前,内心平静安宁,没有任何烦忧事物。他唤来小童,一同蘸墨写梅花的诗句,显示了他对诗歌创作的热爱和对美好事物的追求。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了元正时节的美好景象和诗人的内心世界。诗人通过描绘霞光和酒杯,将新年的喜悦和美好表达得淋漓尽致。他在晴朗的窗前独坐,没有烦恼和杂念,传达了一种宁静祥和的氛围。而唤来小童一同写梅诗,展现了作者对诗歌创作的热爱和追求卓越的艺术境界。整首诗以简约的笔触传递了作者的心境,同时也呈现出元正时节的清新和欢乐之感。

这首诗通过对元正时节的描绘,表达了作者对新年的期待和希冀,同时展现了诗人内心世界的宁静和对诗歌艺术的热爱。诗意明快,构思简洁,使人在阅读时能够感受到元正时节的喜庆和诗人的心情。

元正拼音读音参考

yuán zhèng
元正

kāi zhèng yòu zhǎn yī nián qī, xiá liǎn xūn xūn jiǔ bàn zhī.
开正又展一年期,霞脸醺醺酒半卮。
dú zuò qíng chuāng wú yī shì, hū tóng hé mò xiě méi shī.
独坐晴窗无一事,呼童和墨写梅诗。


相关内容11:

和得全喜雪韵

喜雨三首

再用喜雨韵三首

徐制参挽歌

龙溪道中


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和立斋对菊二歌
    之子歌远游,征车事奔逸。归来东篱下,一洗四方色。静观草木蕃,若不与人力。苟无浸灌功,造化庸......
  • 夜宿赤松梅师房
    梅师有松度,萧散意态真。皮冠簪白雪,布褐貯阳春。房计任简淡,了无一虑尘。茶一碗,酒一尊,熙......
  • 春雪两绝
    开岁晴天亦太悭,六花日日舞檐端。浑然一色无分别,也把梅花作雪看。...
  • 八咏新楼
    翚飞高插女星光,可是溪山属沈郎。眼力拓开千里远,楼身抬起一寻强。争观王谢新题壮,不数齐梁旧......
  • 山楼枕上
    山近寒偏早,愁多梦不浓。雅啼半夜月,鹤唳五更风。晓接残灯里,吟成落叶中。尘埃今已厌,懒听上......
  • 伯兄新楼十首
    楼头小圃径斜通,种竹休教势倚空。好是故庐犹在眼,未应修筱障西风。...