字典帮 >古诗 >闷述二首诗意和翻译_宋代诗人华岳
2025-07-23

闷述二首

宋代  华岳  

有鼎不烹胡虏肉,无刀可断佞臣头。
男儿此等不平气,空使冲冠射斗牛。

闷述二首翻译及注释

《闷述二首》是宋代诗人华岳的作品,它表达了作者对社会不公平和不义行为的不满之情。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

《闷述二首》中文译文:
一首:
有鼎不烹胡虏肉,
无刀可断佞臣头。
男儿此等不平气,
空使冲冠射斗牛。

二首:
有鼎不煮胡虏肉,
无刀可斩佞臣首。
壮士此等忍不平,
空使战盔射斗牛。

诗意和赏析:
这两首诗表达了华岳对社会不公和不义的愤怒之情。首先,诗中提到"有鼎不烹胡虏肉",暗喻鼎炉中有珍贵的肉却不用来烹饪,象征国家的资源被浪费,无法为百姓造福。接着,诗中提到"无刀可断佞臣头",意味着没有合适的工具可以消除奸佞之徒,暗示着社会中邪恶势力的存在。

诗中的"男儿此等不平气"和"壮士此等忍不平"表达了作者对这种不公和不义的不能容忍,显示了作者作为一个有正义感的男子汉的愤怒心情。最后两句"空使冲冠射斗牛"和"空使战盔射斗牛"则象征了作者的愤怒和无奈。冲冠和战盔都是武士的标志,射斗牛则是象征着勇猛和正义。然而,由于环境的限制,作者的愤怒只能是空洞而无力的。

这首诗通过对社会不公的抱怨和愤怒,揭示了华岳对宋代社会的不满和对正义的追求。它展示了华岳作为一个有良知的诗人对社会问题的关注,并通过诗歌表达了他的情感和思想。

闷述二首拼音读音参考

mèn shù èr shǒu
闷述二首

yǒu dǐng bù pēng hú lǔ ròu, wú dāo kě duàn nìng chén tóu.
有鼎不烹胡虏肉,无刀可断佞臣头。
nán ér cǐ děng bù píng qì, kōng shǐ chōng guān shè dòu niú.
男儿此等不平气,空使冲冠射斗牛。


相关内容11:

平政桥

答韩毅伯五首

安分呈李竹斋

春雨

闷中赓赵丞韵


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 邸食责庖者
    陋邸已无味,庖人更不材。盦炊全做粥,烧鲞半成灰。添醋酸绵齿,研椒辣木腮。何时耸堂脔,香雾霭......
  • 阅明妃传
    一万边兵不立功,却令娄敬自和戎。犬羊不伏称臣妾,甘拜君王作妇翁。...
  • 山间偶成二绝
    隔枝啼鸟唤幽梦,排闼青山无世情。绿树阴阴遮日影,虚窗卧看白云行。...
  • 和黄先卿即事五首
    见说幽栖地,长年只杜门。谁知双井后,今有此公存。钓月操莲叶,批云卧竹根。静中观物化,画外识......
  • 新市杂咏十首
    云鬟烟鬓缕双鸦,一搦宫腰柳带花。试问行云何处觅,画桥东畔是奴家。...
  • 有激呈江圣与判院
    不郊不国不吾庐,兀兀腾腾十载余。颈昔已逃三尺剑,腹今犹秘九畴书。齐牛难爇吴元济,贾鵩何惭董......