字典帮 >古诗 >古意(二十首)诗意和翻译_明代诗人袁凯
2025-09-06

古意(二十首)

明代  袁凯  

白日生东海,倏忽堕崦嵫。
皓月方满盈,斯须亦已亏。
淮阴有奇功,赫赫在一时。
焉知束缚去,还为儿女欺。
天道每如此,人事安足悲。
独羡鸱夷子,轻舟去江湄。
¤

古意(二十首)作者简介

袁凯,生卒年不详,字景文,号海叟,明初诗人,以《白燕》一诗负盛名,人称袁白燕。松江华亭(今上海市松江县)人,洪武三年(1370)任监察御史,后因事为朱元璋所不满,伪装疯癫,以病免职回家,终“以寿终”。著有《海叟集》4卷。

古意(二十首)翻译及注释

《古意(二十首)》是明代袁凯所作的诗词,下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

白日生东海,倏忽堕崦嵫。
皓月方满盈,斯须亦已亏。

白日从东海升起,转眼间已经落入崦嵫山(指西方的山岭)。皓月刚刚圆满,稍纵即逝。

淮阴有奇功,赫赫在一时。
焉知束缚去,还为儿女欺。

淮阴(指地名)有一个出色的人才,他的成就在一时之间广为人知。然而,谁能预料到束缚会消失,自由会被剥夺,成为他的儿女欺凌的对象呢?

天道每如此,人事安足悲。
独羡鸱夷子,轻舟去江湄。

天道常常如此,人世间的事情何必如此悲哀呢?我只羡慕那位鸱夷子(鸱夷是指古代传说中的人物,代表着自由和无拘束),他搭乘轻舟去江湄(指远行)。

这首诗词表达了对自由的向往和对束缚的不满,作者以自然景物和个人命运的对比来传达这种情感。白日和皓月的光景转瞬即逝,象征着人生的短暂和无常,而淮阴的奇功和被欺凌的命运则反映了现实社会中的不公和束缚。作者通过羡慕那位自由自在的鸱夷子,表达了自己对自由生活的向往和对束缚的不甘。整首诗词流露出一种对人生命运和社会现象的深思和感慨,展示了作者对自由和平等的追求。

古意(二十首)拼音读音参考

gǔ yì èr shí shǒu
古意(二十首)

bái rì shēng dōng hǎi, shū hū duò yān zī.
白日生东海,倏忽堕崦嵫。
hào yuè fāng mǎn yíng, sī xū yì yǐ kuī.
皓月方满盈,斯须亦已亏。
huái yīn yǒu qí gōng, hè hè zài yī shí.
淮阴有奇功,赫赫在一时。
yān zhī shù fù qù, hái wèi ér nǚ qī.
焉知束缚去,还为儿女欺。
tiān dào měi rú cǐ, rén shì ān zú bēi.
天道每如此,人事安足悲。
dú xiàn chī yí zi, qīng zhōu qù jiāng méi.
独羡鸱夷子,轻舟去江湄。
¤


相关内容11:

题叔子夫人贺翘华女士画册

留别学人

雨不出

邹园十咏 濯清

老夫(五首)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 杨员外
    群盗南奔日月昏,诸公臣节不须论。白头惟有杨员外,不负从来天子恩。...
  • 送张七西上
    楚客舟航小,吴门雨雪繁。兵戈方浩荡,江海失攀援。浊酒非能醉,深交不易言。明朝空寂寞,独对野......
  • 登阁
    木落淮南秋色空,闲登高阁送归鸿。白头老妇痴儿女,尽在萧条望眼中。...
  • 泪
    卿谋几副蓄平生,对此茫茫不自禁。试溯渊源枯见血,教尝滋味苦连心。意常如墨湔难净,情倘为田灌......
  • 游西墅
    吴王逐兽地,士衡闻筜亭。古人不可见,荒原今独行。遗堵俨若存,阡陌复纵横。依稀望极浦,迢递盼......
  • 贺病树丈迁居
    高词险语拓心胸,一笑掀髯教主同。佳客幽栖过杜甫,傍人敝宅认杨雄。书探囊底谈无了,酒罄樽中坐......