村居诗意和翻译_明代诗人陈继儒

青草湖边白石西，花篱茅屋酒帘低。
来来去去双黄鸟，不到浓阴不肯啼。

村居作者简介

陈继儒（1558～1639）明代文学家、书画家。字仲醇，号眉公、麋公。华亭（今上海松江）人。诸生，年二十九，隐居小昆山，后居东佘山，杜门著述，工诗善文，书法苏、米，兼能绘事，屡奉诏征用，皆以疾辞。擅墨梅、山水，画梅多册页小幅，自然随意，意态萧疏。论画倡导文人画，持南北宗论，重视画家的修养，赞同书画同源。有《梅花册》、《云山卷》等传世。著有《妮古录》、《陈眉公全集》、《小窗幽记》。

村居翻译及注释

《村居》是明代作家陈继儒创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
青草湖边白石西，
花篱茅屋酒帘低。
来来去去双黄鸟，
不到浓阴不肯啼。

诗意：
这首诗描绘了一个宁静的村居景象。诗人通过描绘湖边的青草和白色的石头，花篱围绕的茅屋以及低垂的酒帘，展现了村居的自然和朴素之美。其中，诗人以双黄鸟的形象来表达自然界的活泼和欢乐，只有在树荫浓密的地方它们才会欢快地歌唱。

赏析：
这首诗以简洁的语言勾勒出了一个宁静而美丽的村居景象。首句“青草湖边白石西”通过对景物的描写，展现了大自然的原始和宁静之美。接下来，描绘了花篱围绕的茅屋和低垂的酒帘，使人感受到村居的宁静和朴素。最后两句以“双黄鸟”为形象，表达了大自然的欢乐和活力，只有在浓密的树荫下，它们才会欢快地歌唱。整首诗通过景物的描绘和形象的运用，营造出一种宁静、自然和欢乐的氛围，给人以宁静和舒适之感。

这首诗以简约的语言表达了诗人对自然和村居生活的热爱和赞美。通过描绘自然景物和生动的动物形象，表达了诗人对自然的观察和感悟。诗人通过这些描写，展示了自然的美丽和村居的宁静，同时也表达了对欢乐和活力的渴望。整首诗以简洁明了的语言，使读者能够直接感受到诗人对村居的赞美和对自然的热爱，给人一种宁静和愉悦的感觉。