字典帮 >古诗 >勾曲道中早行诗意和翻译_明代诗人陈凤
2025-07-20

勾曲道中早行

明代  陈凤  

京国秋风急,驱车还晓行。
石林清露滴,野水白烟生。
逾坂迟童仆,问程称弟兄。
丹霞开曙色,前馆正鸡声。

勾曲道中早行翻译及注释

《勾曲道中早行》是明代诗人陈凤创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
京都的秋风急促,我驱车清晨出行。
石林上清露滴落,野水中白烟升。
攀登坡陡童仆迟,问路程迎称兄。
红霞破晓映朝霞,前方客栈传鸡声。

诗意:
这首诗描绘了明代时期在京都勾曲道中的一次早行之旅。诗人以生动的笔触描述了早晨的景色和旅途中的一些情景。秋天的京都,清晨的风很急,诗人启程驱车出行。在路上,石头林中的露水滴落,野水中升起白色的烟雾。诗人爬坡的速度稍慢,迎面遇到的童仆告诉他正确的路程,称呼他为兄弟。天空中的朝霞逐渐破晓,红色的霞光映照着前方客栈,传来鸡鸣声。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了早晨出行的景象,通过形象的描写和细腻的感受,传达出一种宁静而清新的气息。诗中运用了自然景物和人物形象,展现了旅途中的一些细节,以及与人交流的场景。整首诗意境明快,情感真挚,给人以清新、宁静的感受。同时,通过描绘早晨的景色和声音,诗人也展现了诗人对大自然的关注和对生活的热爱。这首诗词以简约的语言抒发了对清晨的赞美和对旅行的喜悦,展示了明代时期的生活场景,具有一定的艺术价值和文化意义。

勾曲道中早行拼音读音参考

gōu qū dào zhōng zǎo xíng
勾曲道中早行

jīng guó qiū fēng jí, qū chē hái xiǎo xíng.
京国秋风急,驱车还晓行。
shí lín qīng lù dī, yě shuǐ bái yān shēng.
石林清露滴,野水白烟生。
yú bǎn chí tóng pú, wèn chéng chēng dì xiōng.
逾坂迟童仆,问程称弟兄。
dān xiá kāi shǔ sè, qián guǎn zhèng jī shēng.
丹霞开曙色,前馆正鸡声。


相关内容11:

徐氏席上闻歌有感(二首)

曲中听黄问琴歌分韵八首

题沈臞樵雪中访沈介轩画

新秋

上谷秋日杂书四首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 舟中戏题二绝句
    生计无聊更问津,凤衰真笑楚狂人。何如直取卢家女,耗尽雄心送此身。...
  • 望湖亭迟唐子
    策策下危磴,风前立小亭。独游坐超越,属思临深冥。野色向人尽,一湖含晖明。云开知日处,其上峰......
  • 村居
    青草湖边白石西,花篱茅屋酒帘低。来来去去双黄鸟,不到浓阴不肯啼。...
  • 上报国寺毗卢阁
    十丈青莲朵朵开,毗卢高阁独崔嵬。欲看山势连天远,已见河流带雨来。宫树阴浓秋未落,塞鸿声断晚......
  • 和徐德彰春日杂咏(八首)
    暖色晴光处处迷,画桥杨柳路东西。千村红乱桃花雨,一夜香生燕子泥。莺舌语双谐作瑟,草根枯半踏......
  • 赠汪御史山居
    小山卜筑背孤城,大隐青春早谢名。门长绿萝时挂麈,溪分流水几投缨。霜前鸟去收遗果,雨后鸱肥拾......