字典帮 >古诗 >酬干秀才诗意和翻译_明代诗人浦源
2025-09-07

酬干秀才

明代  浦源  

酒醒题诗忆送君,残阳半掩竹间门。
相思昨夜空斋里,烛灭香炉火尚温。

酬干秀才翻译及注释

诗词:《酬干秀才》
朝代:明代
作者:浦源

酒醒题诗忆送君,
残阳半掩竹间门。
相思昨夜空斋里,
烛灭香炉火尚温。

中文译文:

清醒后写下诗来,怀念送别的你,
夕阳斜照,竹门半掩。
思念在昨夜的空斋中,
蜡烛熄灭,香炉的火仍然温暖。

诗意和赏析:

这首诗词表达了诗人在清醒时写下的诗,回忆起送别的朋友。诗人描述了夕阳斜照下竹门半掩的景象,映衬出内心的孤寂和思念之情。他回想起昨夜在空荡的斋室里,思念之情弥漫在心头。虽然蜡烛已经熄灭,但香炉的余温还未消散,这象征着他们之间的感情依然炽热。

整首诗意蕴含着离别的忧思和相思之情。诗人在清醒时,酒醒后,思念之情涌上心头,他以诗歌的方式表达出深深的思念之意。残阳半掩的竹间门形容了他内心的孤寂和离别的落寞。他回忆起昨夜在空荡的斋室里,孤独地思念着远离的朋友。烛灭香炉火尚温的描写则表达了他们之间的情感仍然存在,尽管物理上的离别已经发生,但内心的温暖和情感的火焰仍然燃烧。

这首诗词以简洁而凝练的语言表达了离别时的思念之情,通过对自然景物的描绘和对感情的表达,展现了明代诗人对友谊和离别的感悟。整首诗以细腻的情感和独特的意境,将读者带入诗人的内心世界,引发共鸣,令人回味无穷。

酬干秀才拼音读音参考

chóu gàn xiù cái
酬干秀才

jiǔ xǐng tí shī yì sòng jūn, cán yáng bàn yǎn zhú jiān mén.
酒醒题诗忆送君,残阳半掩竹间门。
xiāng sī zuó yè kōng zhāi lǐ, zhú miè xiāng lú huǒ shàng wēn.
相思昨夜空斋里,烛灭香炉火尚温。


相关内容11:

江上怀峨嵋道者兼寄空尘山人

聊园晚步二首

寄高季迪

送茶僧

拟古宫词(二首)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 夜渡若耶溪
    樵风舟上鼓频挝,十幅轻帆渡若耶。照破离愁惟夜月,啼残归梦是寒鸦。雾蒸东坞山城暗,烟锁西陵驿......
  • 题月堂精舍
    雨后青苔路不分,柴门竹里映斜曛。松花落尽无人到,只有山童扫白云。...
  • 赠张颍州
    迢递浮淮泗,凄凉过颍州。水阴孤馆夕,草色半城秋。才薄惭王事,吟多惜宦游。不逢张太守,那得暂......
  • 赤木山下阅视新堑
    山灵受堑划龙沙,寡妇孤儿喜有家。碧草暗斑遗镞血,黄云平覆战场花。歌风畚锸穿林麓,接衽壶箪憩......
  • 岁暮书斋即事次夕公韵四首
    永夜行吟伴老蟾,有时索笑一巡檐。已看孤影同梅瘦,真觉香醪类蜜甜。耐冷岂须人作障,却寒何处鸟......
  • 读杨廉夫集
    文章五色凤之雏,酒借诗豪胆气粗。白发草《玄》扬子宅,红妆檀板谢家胡。金钩梦远天星坠,铁笛声......