字典帮 >古诗 >送茶僧诗意和翻译_明代诗人陆容
2025-07-17

送茶僧

明代  陆容  

江南风致说僧家,石上清香竹里茶。
法藏名僧知更好,香烟茶晕满袈裟。

送茶僧作者简介

陆容(1436—1497),字文量,号式斋,南直隶苏州府太仓(今属江苏)人。生于明英宗正统元年,卒于孝宗弘治九年,年五十九岁。性至孝,嗜书籍,与张泰、陆釴齐名,时号“娄东三凤”。诗才不及泰、釴,而博学过之。成化二年(1466)进士,授南京主事,进兵部职方郎中。西番进狮子,请大臣往迎,容谏止之。迁浙江右参政,所至有绩。后以忤权贵罢归,卒。生平尤喜聚书和藏书,根据其藏书编次有《式斋藏书目录》。祝允明作有《甘泉陆氏藏书目序》,称他才高多识、雅德硕学,购书多异本。钱谦益称他“好学,居官手不释卷,家藏数万卷,皆手自雠勘”。病故后,其子陆伸,字安甫,汇列其书目,并以新得者,再总为经、史、子、集,合为若干卷。著有《世摘录》、《式斋集》、《菽园杂记》十五卷,《四库总目》王鏊称为明朝记事书第一;又有《式斋集》,并行于世。

送茶僧翻译及注释

《送茶僧》是明代陆容所作的一首诗词。下面是诗词的中文译文:

送茶僧

江南风光描绘僧人的生活,
石头上散发着清香,竹林里沏泡茶。
名叫法藏的高僧更善于此,
香烟与茶香弥漫在他的袈裟。

这首诗词通过描绘江南风光,展示了僧人的生活场景。诗中提到石头上散发着清香,表现了清净宁静的氛围。竹林中泡茶则显示了僧人对生活的热爱和追求。其中,名叫法藏的高僧更加擅长泡茶,他的袈裟上弥漫着香烟和茶香,暗示着他的修行境界和内心的宁静。

这首诗词通过对自然景色和僧人生活的描绘,表达了作者对清净宁静生活的向往,同时也展示了僧人修行的境界。香烟和茶香的弥漫更是象征了内心的宁静与自由。整首诗词以简洁明快的语言,将江南风光与僧人生活融合在一起,给人一种清新、宁静的感觉。

总的来说,这首诗词描绘了江南风光与僧人生活的美好景象,通过对自然与人文的融合,表达了对清净宁静生活的向往,以及对高僧修行境界的赞美。

送茶僧拼音读音参考

sòng chá sēng
送茶僧

jiāng nán fēng zhì shuō sēng jiā, shí shàng qīng xiāng zhú lǐ chá.
江南风致说僧家,石上清香竹里茶。
fǎ cáng míng sēng zhī gèng hǎo, xiāng yān chá yūn mǎn jiā shā.
法藏名僧知更好,香烟茶晕满袈裟。


相关内容11:

邀祝秀才(二首)

题张氏水村小景

张公洞

余州道中

从军行(八首·并序)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 寄高季迪
    客馆俯江郊,秋深不自聊。别来心更苦,思去路还遥。桐叶风俱落,菱花雨半销。何由似流水,早晚赴......
  • 聊园晚步二首
    关即深壑掩,整履复柴门。残水到桥折,孤亭依堞昏。乾坤争朔气,庐井错高原。荏苒看如此,宁容久......
  • 江上怀峨嵋道者兼寄空尘山人
    长生无术炼黄金,书剑俱忘不废琴。入夜几回天马走,临流一曲《水龙吟》。秋生鹤骨年年病,月到峨......
  • 拟古宫词(二首)
    闻道收辽左,中宫上寿卮。随班春殿里,消息未全知。金缕麒麟服,传宣赐太师。...
  • 辛巳志喜二首
    金符宵捧肃公卿,玉辇晨移望帝京。花迓御旃连汉苑,云随仙仗自襄城。天颜正位河山重,宫旨收帘日......
  • 和缉熙过毛英懋西园隐居
    肝腑嬴余五亩春,草堂云暖小山贫。尘中物色原无我,林下心情见此人。鹤伴野翁梳白发,蝶随春色上......