字典帮 >古诗 >春寒诗意和翻译_明代诗人王人鉴
2025-07-19

春寒

明代  王人鉴  

林风溪雨弄春阴,古屋凝寒午更深。
烟火萧条人迹断,自笼双袖听新禽。

春寒翻译及注释

《春寒》是明代诗人王人鉴创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
林中风吹拂细雨春天的阴云,
古老的房屋里凝结着寒意更加深沉。
烟火消散,人迹稀少,世界仿佛荒凉无人,
我自己沉浸在这寂静中,双袖中传来新禽的歌唱。

诗意:
《春寒》描绘了一个春天的景象,通过对自然与人文环境的描述,表达了一种深沉而寂静的情感。诗中林中的风和细雨象征着春天的特征,但这春天却带有一股寒意,给人一种凄凉之感。古屋的凝寒加深了这种情绪,烟火萧条、人迹断绝,给人一种荒凉无人的感觉。然而,诗人却在这个寂静中感受到新禽的歌唱,暗示着希望与活力的存在。

赏析:
《春寒》通过对自然景色的描绘和情感的表达,展示了明代诗人王人鉴敏锐的观察力和细腻的情感体验。诗中的林风、溪雨、古屋等形象描绘细腻而生动,使读者能够感受到春天的气息和阴云下的寒意。烟火萧条和人迹断绝的描写增强了诗中的荒凉氛围,给人以深思和凄凉之感。然而,诗人在这样的环境中却能够聆听到新禽的歌唱,这种对生命和希望的感知使诗中的凄凉与希望形成鲜明的对比,给人以一种深沉而复杂的情感体验。

整首诗以简洁的语言表达出了对春天的描绘和对人生的思考,展示了诗人对自然和人文环境的独特感悟。通过与自然的亲密接触,诗人能够从寂静中感知到生命和希望的存在,给人以启示和思考。这种对自然和人生的思考与情感的交融,体现了诗歌独特的艺术魅力。

春寒拼音读音参考

chūn hán
春寒

lín fēng xī yǔ nòng chūn yīn, gǔ wū níng hán wǔ gēng shēn.
林风溪雨弄春阴,古屋凝寒午更深。
yān huǒ xiāo tiáo rén jī duàn, zì lóng shuāng xiù tīng xīn qín.
烟火萧条人迹断,自笼双袖听新禽。


相关内容11:

赠李解元

岁暮赠新安吴用卿

计偕别长儒仲醇

绝句六首

送鼎上人还乡


相关热词搜索:
热文观察...
  • 关山月
    汉月孤生瀚海头,迥临荒野照边州。光残金柝声中晓,晕满雕弓影外秋。漠北征人齐倚剑,城南思妇独......
  • 拟杨铁厓小游仙(五首)
    太华峰头夜半过,铁船摇荡玉池波。山精窃候希夷睡,偷采池中十丈荷。...
  • 题沈孟渊江乡深处(二首)
    村西村北路相连,处处桑麻绿野田。一带好山如画里,几湾流水到门前。渔歌唱过鸥边月,牧笛吹残谷......
  • 过山家
    群峰何岌岌,绕屋风篁泣。云来亚地飞,不雨林光湿。...
  • 楚岸吟寄牟子
    楚岸长杨垂至地,百鸟娇啼春自醉。晴丝冉冉堕碧空,风光颇为游人媚。我家黄子国,君住鄂王城。大......
  • 湖上隐居秋日漫兴四首
    寂寥桑柘外,秋日赋闲居。天气清行药,溪声和读书。每于幽事遇,不觉世情疏。近复增颓惰,经旬发......