出仕曾尘侍从班，退休还得老湖山。
已惭过分无池望，只愿吾儿相对閒。
送津赴绍兴倅八首作者简介
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。
送津赴绍兴倅八首翻译及注释
《送津赴绍兴倅八首》是宋代吴芾的一首诗词。这首诗描述了作者送别津赴绍兴的朋友，表达了自己对朝廷宦途的厌倦和对自由自在、闲适生活的向往。
诗词的中文译文：
送津赴绍兴倅八首
出仕曾尘侍从班，
退休还得老湖山。
已惭过分无池望，
只愿吾儿相对閒。
诗意和赏析：
这首诗词以送别津赴绍兴的朋友为背景，表达了作者对朝廷生活的疲倦和对田园生活的向往。诗的前两句描述了作者曾经在朝廷中担任侍从官员的经历，现在退休了，准备去湖山过自己的晚年。"出仕曾尘侍从班，退休还得老湖山"这两句表达了作者对官场生活的厌倦，渴望远离尘嚣，回归自然。
接下来的两句"已惭过分无池望，只愿吾儿相对閒"表达了作者对自己曾经过于执着于功名利禄的懊悔。"已惭过分无池望"意为已经感到惭愧，觉得曾经太过追求功名，忽视了生活的本真。"只愿吾儿相对閒"则表达了作者对下一代的期望，希望自己的儿子能够过上自由自在、闲适的生活，不受功名利禄的困扰。
整首诗以简洁明快的语言，表达了作者对官场生活的厌倦和对自由自在、闲适生活的向往。通过对比官场与湖山、过去与未来的对比，作者表达了对功名利禄的冷漠和对田园生活的向往，体现了宋代士人对自由自在、宁静闲适的生活态度。
送津赴绍兴倅八首拼音读音参考
相关内容11：
