字典帮 >古诗 >致仕后次韵答张念七诗意和翻译_宋代诗人韩维
2025-07-19

致仕后次韵答张念七

宋代  韩维  

颍水箕山一老生,漠然心境两俱平。
倘不物外皆如寄,腰底悬金壁挂缨。

致仕后次韵答张念七翻译及注释

《致仕后次韵答张念七》是宋代诗人韩维创作的一首诗。诗中描绘了一个离退之后的老人,他的心境平和宁静。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
颍水箕山一老生,
漠然心境两俱平。
倘不物外皆如寄,
腰底悬金壁挂缨。

诗意:
这位老年人居住在颍水箕山之间,他心境淡泊宁静,对世事漠然置之。如果他不将外物看作是过客,将一切都像寄托一般对待,他的内心会更加平和。他的腰间佩挂的金壁挂缨象征了他过去的辉煌和功业。

赏析:
这首诗通过描绘一个离退之后的老人的心境,表达了对宁静和淡泊生活的向往,展现了诗人对人生境界的思考。诗中的老人心境平和漠然,对外在的物质和名利不以为意,将其看作是过客,表现了一种超然的态度。他腰间悬挂的金壁挂缨,暗示了他曾经的荣耀和成就,但在离退之后,他已经超越了这些世俗的荣誉,追求内心的宁静和平静。整首诗以简洁明了的语言传达了一种深邃的意境,让人感受到岁月流转中的人生哲理和离退之后的宁静与超脱。

致仕后次韵答张念七拼音读音参考

zhì shì hòu cì yùn dá zhāng niàn qī
致仕后次韵答张念七

yǐng shuǐ jī shān yī lǎo shēng, mò rán xīn jìng liǎng jù píng.
颍水箕山一老生,漠然心境两俱平。
tǎng bù wù wài jiē rú jì, yāo dǐ xuán jīn bì guà yīng.
倘不物外皆如寄,腰底悬金壁挂缨。


相关内容11:

送回圣过洞清会

送门客李秀才赴省试

同曼叔诸君登醴泉观凝碧亭

服除送兄弟还都

何龙图赴上秘阁同诸君赋诗


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和子华兄太素泛舟香菜门
    霜髯照四坐,宛是商颜来。舟移一水远,楼对群峰开。谈笑尽永日,声利轻浮埃。既同剡溪往,亦类稽......
  • 送刘景元观察守襄阳
    荆州太守驾朱轓,宝笔题诗出御前。应厌笙歌消暇日,欲将才业效当年。千章翠木云间寺,百丈清江雪......
  • 宿西京府署晚游东池
    牢落悲春事,萧条作晚游。清光溢平沼,凉思近高楼。碧树森将合,朱栏渺若浮。公来慰羁寓,华月许......
  • 送朱主簿
    浮舟下东溪,春寒花未遍。共约征车行,复此华堂饯。人事多龃龉,临分阙芳燕。坐想竹间风,杂英纷......
  • 游龙门诗十二首·石楼
    索回陟云根,结构出石面。河倾八滩恶,野豁两崖断。旷然怀抱开,举酒临壮观。...
  • 送陈著作
    高才不沉没,奋笔动天幄。古今明治乱,王霸辨醇驳。文成数千言,粲若玉就琢。拜官诸侯府,千文兹......