字典帮 >古诗 >和李子仪韵四首诗意和翻译_宋代诗人吴芾
2025-09-04

和李子仪韵四首

宋代  吴芾  

甚矣吾儿病,求安欲吁天。
忧心千里切,喜信一朝传。
远胜开金穴,浑如得宝鞭。
若非天相我,今日岂能然。

和李子仪韵四首作者简介

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。

和李子仪韵四首翻译及注释

《和李子仪韵四首》是宋代吴芾创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
甚矣吾儿病,求安欲吁天。
忧心千里切,喜信一朝传。
远胜开金穴,浑如得宝鞭。
若非天相我,今日岂能然。

诗意:
这首诗表达了作者对儿子病情的担忧和对儿子康复的期盼之情。作者心怀忧虑,千里迢迢地牵挂着儿子的健康,但当他听到一封好消息时,喜悦之情如同得到了珍贵的宝鞭,而这种喜悦之感甚至超过了开启金宝穴的喜悦。作者认为这一切的喜悦和幸运都是上天赐予的,否则今天的喜悦也不会发生。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言表达了作者内心的情感。作者通过对儿子病情和康复的描述,展现了作为父亲的担忧和期盼之情。诗中使用了对比的手法,将忧虑和喜悦进行对照,凸显了喜讯的来临给作者带来的巨大喜悦。最后两句表达了作者对命运的感激,认为这一切的喜悦都是上天所赐予的。整首诗以简洁明了的句式和生动的意象,将作者的情感真实而深刻地展现出来。

和李子仪韵四首拼音读音参考

hé lǐ zǐ yí yùn sì shǒu
和李子仪韵四首

shén yǐ wú ér bìng, qiú ān yù xū tiān.
甚矣吾儿病,求安欲吁天。
yōu xīn qiān lǐ qiè, xǐ xìn yī zhāo chuán.
忧心千里切,喜信一朝传。
yuǎn shèng kāi jīn xué, hún rú dé bǎo biān.
远胜开金穴,浑如得宝鞭。
ruò fēi tiān xiàng wǒ, jīn rì qǐ néng rán.
若非天相我,今日岂能然。


相关内容11:

喜雨

和陶读山海经十三首韵送机简堂自景星岩再住

初冬快晴陪宣卿叔夏游石头庵过三生藏穷深极

初冬快晴陪宣卿叔夏游石头庵过三生藏穷深极

谢彦修携具见过


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 示程生二首
    柴桑风度极清真,地位当齐古逸民。不为儿曹营饱暖,聊将诗句写经纶。喜君自得超遥趣,与世相忘寂......
  • 二十七日立春夜雪高下尽白暗闽中所谓大雪也
    晓来儿女共喧哗,喜见东风颺水花。鹤羽赐衣方一袭,小巅冠玉已三加。高眠有客关蓬户,低唱无人拍......
  • 示龙王长老法赞用旧韵先公佳城与寺相直
    堂堂感麟翁,耿耿跨箕尾。已垂百世芳,何用东山起。平和梦奠处,郁郁佳城启。禅枝附奕叶,鱼粥常......
  • 再和
    少年勤苦惜三余,老去惟思泛五湖。已向林间甘淡泊,更从尘外学虚无。酒徒渐觉随年减,诗债还应隔......
  • 又登碧云亭感怀三十首
    晚上危亭望石城,楚君曾向此间兴。城池芜没人何在,只有空山几个僧。...
  • 将次种张先寄处厚唐丈
    试问云山数岁华,寒梅吹尽两年花。倦游吴楚六千里,幸脱兵戈三四家。那用有田从桀溺,且欣无疾住......