字典帮 >古诗 >从宴桃花园咏桃花应制(本赵彦昭诗)诗意和翻译_唐代诗人赵彦伯
2025-07-18

从宴桃花园咏桃花应制(本赵彦昭诗)

唐代  赵彦伯  

红萼竞燃春苑曙,zv茸新吐御筵开。
长年愿奉西王宴,近侍惭无东朔才。

从宴桃花园咏桃花应制(本赵彦昭诗)翻译及注释

诗词中文译文:
从宴桃花园咏桃花应制
红萼竞燃春苑曙,
红花争相在春天燃烧,
zv茸新吐御筵开。
盛开的桃花突然绽放。
长年愿奉西王宴,
长期以来一直愿意在西王的宴会上奉陪,
近侍惭无东朔才。
我作为近侍感到惭愧没有东朔(书法家)一样的才华。

诗词的诗意和赏析:
这首诗词以春天的桃花为主题,描绘了桃花在皇宫的园林中竞相绽放的景象。诗人将桃花园比喻为春苑,形容桃花红艳如火,争相开放,给人一种充满生机和喜悦的感觉。诗中“红萼竞燃春苑曙”一句,通过热烈的描写和形象的比喻,表达了春天的美好和繁荣。

诗人在诗的结尾表达了自己的自谦之情,说自己虽然身为宫中近侍,但却无法与东朔才人相比。这可能是诗人自谦自己的才华与东朔才人相去甚远,同时也反映了唐代文人的自谦和谦逊之风。

整首诗抒发了诗人对春天桃花的喜爱与赞美,以及对自身才华的自谦之情,形象生动地表现了春天景色的美丽和壮丽。

从宴桃花园咏桃花应制(本赵彦昭诗)拼音读音参考

cóng yàn táo huā yuán yǒng táo huā yìng zhì běn zhào yàn zhāo shī
从宴桃花园咏桃花应制(本赵彦昭诗)

hóng è jìng rán chūn yuàn shǔ, zv rōng xīn tǔ yù yán kāi.
红萼竞燃春苑曙,zv茸新吐御筵开。
cháng nián yuàn fèng xī wáng yàn, jìn shì cán wú dōng shuò cái.
长年愿奉西王宴,近侍惭无东朔才。


相关内容11:

塞上

璧池望秋月

南中感怀

侍宴旋师喜捷应制

九日陪润州邵使君登北固山


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 还京(一作广陵送别宋员外佐越郑舍人还京一作韦述诗)
    朱绂临秦望,皇华赴洛桥。文章南渡越,书奏北归朝。树入江云尽,城衔海月遥。秋风将客思,川上晚......
  • 长安早春(一作孟浩然诗)
    开国维东井,城池起北辰。咸歌太平日,共乐建寅春。雪尽黄山树,冰开黑水津。草迎金埒马,花伴玉......
  • 春日山庄
    初岁开韶月,田家喜载阳。晚晴摇水态,迟景荡山光。浦净渔舟远,花飞樵路香。自然成野趣,都使俗......
  • 游泾川琴溪
    环潭澄晓色,叠嶂照秋影。幽致欣所逢,纷虑自兹屏。...
  • 度安海入龙编
    我来交趾郡,南与贯胸连。四气分寒少,三光置日偏。尉佗曾驭国,翁仲久游泉。邑屋遗甿在,鱼盐旧......
  • 铜雀台(一作宋之问诗)
    昔年分鼎地,今日望陵台。一旦雄图尽,千秋遗令开。绮罗君不见,歌舞妾空来。恩共漳河水,东流无......