字典帮 >古诗 >饯唐永昌(一作饯唐郎中洛阳令)诗意和翻译_唐代诗人沈佺期
2025-09-08

饯唐永昌(一作饯唐郎中洛阳令)

唐代  沈佺期  

洛阳旧有神明宰,辇毂由来天地中。
馀邑政成何足贵,因君取则四方同。

饯唐永昌(一作饯唐郎中洛阳令)作者简介

沈佺期,字云卿,相州内黄人。善属文,尤长七言之作。擢进士第。长安中,累迁通事舍人,预修《三教珠英》,转考功郎给事中。坐交张易之,流驩州。稍迁台州录事参军。神龙中,召见,拜起居郎,修文馆直学士,历中书舍人,太子少詹事。开元初卒。建安后,讫江左,诗律屡变,至沈约、庾信,以音韵相婉附,属对精密,及佺期与宋之问,尤加靡丽。回忌声病,约句准篇,如锦绣成文,学者宗之,号为沈宋。语曰:苏李居前,沈宋比肩。集十卷,今编诗三卷。

饯唐永昌(一作饯唐郎中洛阳令)翻译及注释

饯唐永昌(一作饯唐郎中洛阳令)

洛阳旧有神明宰,
辇毂由来天地中。
馀邑政成何足贵,
因君取则四方同。

中文译文:
饯别唐永昌(或称饯别唐郎中洛阳令)

洛阳古来有神明宰,
皇帝的车驾由天地产生。
虽然余下的地方治理良好,
但是因为有你的加入,四方都融和。

诗意:
这首诗是沈佺期写给唐代洛阳令唐永昌辞别时的赠词。诗人通过赞美洛阳旧有的神明宰和皇帝的权力,表达了对唐永昌加入洛阳政府的敬意和祝福。诗意大致可以理解为:洛阳的治理本来已经很完善,但有你的加入,将更加完美。

赏析:
这首诗以简短的四句表达了诗人对唐永昌的赞美和祝福。诗人通过描绘洛阳的历史传统和皇帝的权力象征,凸显了唐永昌的重要性。全诗意境简明扼要,意义明确。洛阳作为唐代重要的政治中心,具有丰富的历史和文化底蕴,诗中表达了对洛阳的尊重和对唐永昌的肯定。整首诗以短小的篇幅展现了洛阳政府的荣耀和唐永昌的贡献,给人以一种庄重而庄重的感觉。

饯唐永昌(一作饯唐郎中洛阳令)拼音读音参考

jiàn táng yǒng chāng yī zuò jiàn táng láng zhōng luò yáng lìng
饯唐永昌(一作饯唐郎中洛阳令)

luò yáng jiù yǒu shén míng zǎi, niǎn gǔ yóu lái tiān dì zhōng.
洛阳旧有神明宰,辇毂由来天地中。
yú yì zhèng chéng hé zú guì, yīn jūn qǔ zé sì fāng tóng.
馀邑政成何足贵,因君取则四方同。


相关内容11:

饯唐州高使君赴任

铜雀妓

贬乐城尉日作

奉和登会昌山应制

奉和九月九日登慈恩寺浮图应制


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 岁夜安乐公主满月侍宴
    除夜子星回,天孙满月杯。咏歌麟趾合,箫管凤雏来。岁炬常然桂,春盘预折梅。圣皇千万寿,垂晓御......
  • 和荐福寺英公新构禅堂
    上人久弃世,中道自忘筌。寂照出群有,了心清众缘。所以于此地,筑馆开青莲。果药罗砌下,烟虹垂......
  • 同燕公泛洞庭
    风光淅淅草中飘,日彩荧荧水上摇。幸奏潇湘云壑意,山旁容与动仙桡。...
  • 寿阳王花烛(一作宋之问诗)
    仙媛乘龙夕,天孙捧雁来。可怜桃李树,更绕凤凰台。烛送香车入,花临宝扇开。莫令银箭晓,为尽合......
  • 夜宴安乐公主宅
    金榜岧峣云里开,玉箫参差天际回。莫惊侧弁还归路,只为平阳歌舞催。...
  • 和户部岑尚书参迹枢揆
    大君制六合,良佐参万机。大业永开泰,臣道日光辉。盐梅和鼎食,家声众所归。汉章题楚剑,郑武袭......