字典帮 >古诗 >早朝日寄所知诗意和翻译_唐代诗人皇甫曾
2025-09-05

早朝日寄所知

唐代  皇甫曾  

长安雪夜见归鸿,紫禁朝天拜舞同。
曙色渐分双阙下,漏声遥在百花中。
炉烟乍起开仙仗,玉佩才成引上公。
共荷发生同雨露,不应黄叶久随风。

早朝日寄所知翻译及注释

《早朝日寄所知》是唐代诗人皇甫曾所作的一首诗词。

中文译文:
长安雪夜见归鸿,
紫禁朝天拜舞同。
曙色渐分双阙下,
漏声遥在百花中。
炉烟乍起开仙仗,
玉佩才成引上公。
共荷发生同雨露,
不应黄叶久随风。

诗意:
这首诗描绘了一个寒冷的长安雪夜,诗人在此时见到归鸿返舞。他观察到天色正渐渐亮起,双阙门已经打开,漏斗的声音在花丛中回荡。接着,从皇宫内升起了炉烟,象征着仙仗的开启,而玉佩则是要引导君主上朝。诗人感叹着公务繁忙,忧虑着与夜晚的雨露共同生长的荷叶会不会久留,不希望像黄叶一样随风飘散。

赏析:
这首诗以雪夜的景象为背景,通过描绘寒冷、清晨和皇宫仪轨,表达了对朝廷的关注和思考。诗人用寥寥数语,勾勒出清晨朝会的繁忙场景,给人一种庄严肃穆的感觉。他以荷叶的典喻,寄托着对国家兴衰的忧虑和对时过境迁的悲叹。整首诗充满了唐代宫廷的神秘与庄严感,展现了皇甫曾的典雅风格和深情思绪。

早朝日寄所知拼音读音参考

zǎo cháo rì jì suǒ zhī
早朝日寄所知

cháng ān xuě yè jiàn guī hóng, zǐ jìn cháo tiān bài wǔ tóng.
长安雪夜见归鸿,紫禁朝天拜舞同。
shǔ sè jiàn fēn shuāng què xià,
曙色渐分双阙下,
lòu shēng yáo zài bǎi huā zhōng.
漏声遥在百花中。
lú yān zhà qǐ kāi xiān zhàng, yù pèi cái chéng yǐn shàng gōng.
炉烟乍起开仙仗,玉佩才成引上公。
gòng hé fā shēng tóng yǔ lù, bù yīng huáng yè jiǔ suí fēng.
共荷发生同雨露,不应黄叶久随风。


相关内容11:

同群公出猎海上

晦日陪侍御泛北池

送杜御史还广陵

送商州杜中丞赴任

题张公洞


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 与鄠县群官泛渼陂
    万顷浸天色,千寻穷地根。舟移城入树,岸阔水浮村。闲鹭惊箫管,潜虬傍酒樽。暝来呼小吏,列火俨......
  • 送裴秀才贡举
    儒衣羞此别,去抵汉公卿。宾贡年犹少,篇章艺已成。临流惜暮景,话别起乡情。离酌不辞醉,西江春......
  • 乌程水楼留别
    悠悠千里去,惜此一尊同。客散高楼上,帆飞细雨中。山程随远水,楚思在青枫。共说前期易,沧波处......
  • 送韦侍御奉使江岭诸道催青苗钱
    近远从王事,南行处处经。手持霜简白,心在夏苗青。回雁书应报,愁猿夜屡听。因君使绝域,方物尽......
  • 送萧颖士赴东府,得还字
    夫子高世迹,时人不可攀。今予亦云幸,谬得承温颜。良策资入幕,遂行从近关。青春灞亭别,此去何......
  • 酬窦拾遗秋日见呈(时此公自江阴令除谏官)
    孤城永巷时相见,衰柳闲门日半斜。欲送近臣朝魏阙,犹怜残菊在陶家。...