字典帮 >古诗 >题张公洞诗意和翻译_唐代诗人李嘉祐
2025-07-28

题张公洞

唐代  李嘉祐  

空山杳杳鸾凤飞,神仙门户开翠微。
主人白发雪霞衣,松间留我谈玄机。

题张公洞作者简介

李嘉祐,字从一,生卒年俱不可考,赵州(今河北省赵县)人。天宝七年(748)进士,授秘书正字。

题张公洞翻译及注释

题张公洞

空山杳杳鸾凤飞,
神仙门户开翠微。
主人白发雪霞衣,
松间留我谈玄机。

译文:

题张公洞

空山茫茫中,鸾凤翱翔飞。
神仙之门户,展开翠微辉。
主人白发苍苍,穿雪霞色衣。
松林之间,留我谈论玄机。

诗意:

这首诗描绘了一个空山中的神秘洞穴,洞穴门户敞开,鸾凤在空中翱翔飞舞。洞穴的主人是一位白发苍苍的仙人,他穿着雪白色的衣袍。诗人在松林中与这位仙人留下来,一起谈论玄妙的道理。

赏析:

这首诗以空山为背景,描绘了一个神秘的洞穴。鸾凤飞翔象征着仙境的存在,洞穴门户敞开象征着神仙之门向人敞开。主人白发雪霞衣的形象表现了他的高龄和仙人的身份。诗人在松林中与主人留下来,谈论玄妙的道理,暗示了诗人与仙人的交流和领悟。整首诗意境优美,描绘了神秘的仙境和仙人的形象,给人一种超脱尘世的感觉。

题张公洞拼音读音参考

tí zhāng gōng dòng
题张公洞

kōng shān yǎo yǎo luán fèng fēi, shén xiān mén hù kāi cuì wēi.
空山杳杳鸾凤飞,神仙门户开翠微。
zhǔ rén bái fà xuě xiá yī, sōng jiān liú wǒ tán xuán jī.
主人白发雪霞衣,松间留我谈玄机。


相关内容11:

题游仙阁白公庙

与从弟正字、从兄兵曹宴集林园

送乌程王明府贬巴江

送卢郎中除杭州赴任

观壁画九想图


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送商州杜中丞赴任
    安康地理接商於,帝命专城总赋舆。夕拜忽辞青琐闼,晨装独捧紫泥书。深山古驿分驺骑,芳草闲云逐......
  • 送杜御史还广陵
    惭君从弱岁,顾我比诸昆。同事元戎久,俱承国士恩。随莺过淮水,看柳向辕门。草色金陵岸,思心那......
  • 晦日陪侍御泛北池
    春池满复宽,晦节耐邀欢。月带虾蟆冷,霜随獬豸寒。水云低锦席,岸柳拂金盘。日暮舟中散,都人夹......
  • 送孔征士
    谷口山多处,君归不可寻。家贫青史在,身老白云深。扫雪开松径,疏泉过竹林。馀生负丘壑,相送亦......
  • 赠沛禅师
    南岳满湘沅,吾师经利涉。身归沃洲老,名与支公接。净教传荆吴,道缘止渔猎。观空色不染,对境心......
  • 送独孤拾遗先辈先赴上都
    行春日已晓,桂楫逐寒烟。转曲遥峰出,看涛极浦连。入京当献赋,封事更闻天。日日趋黄阁,应忘云......