字典帮 >古诗 >山中枉张宙员外书期访衡门诗意和翻译_唐代诗人秦系
2025-07-18

山中枉张宙员外书期访衡门

唐代  秦系  

常恨相知晚,朝来枉数行。
卧云惊圣代,拂石候仙郎。
时果连枝熟,春醪满瓮香。
贫家仍有趣,山色满湖光。

山中枉张宙员外书期访衡门翻译及注释

山中枉张宙员外书期访衡门

常恨相知晚,朝来枉数行。
卧云惊圣代,拂石候仙郎。
时果连枝熟,春醪满瓮香。
贫家仍有趣,山色满湖光。

译文:
山中枉等待了张宙员外的书信,期待着他访问衡门。

常常感到遗憾的是,与好友相识得晚了,白天来了好几次,都是徒劳无功。

在山里的云朵久久不散,惊动了上代圣人,推开石门觅仙人。

时节果实连连,熟透了挂满枝头,春天的酿酒瓮里满是芳香。

即使贫苦的家中,仍然有趣事发生,山色反射在湖光中,美不胜收。

诗意和赏析:
这首诗是唐代秦系所作,描绘了一个山中枉等待友人的场景。诗中表现出了作者怀念好友的情感和渴望朋友到来的心情。

诗人常常感到与好友相识晚了,白天来了几次,都不见友人到来,这让他感到遗憾。作者通过这种遗憾之情,表达了对友谊的珍惜和欣赏。

诗中还描绘了山中的景色,以及其中的趣事。山中的云朵久久不散,给人以安静祥和之感。卧云惊动了上代圣人,拂石候仙人,展现了山中的灵气和仙境之美。

诗人还描绘了时节的变化和果实的丰盛,以及春天中酿酒的美好香醇。即使贫苦的家中,仍然有趣事发生,山色倒映在湖光中,给人以宁静和舒适之感。

整首诗以山中的等待和思念为主题,通过对自然和人情的描绘,表达了诗人对友谊和美好生活的向往和赞美。

山中枉张宙员外书期访衡门拼音读音参考

shān zhōng wǎng zhāng zhòu yuán wài shū qī fǎng héng mén
山中枉张宙员外书期访衡门

cháng hèn xiāng zhī wǎn, zhāo lái wǎng shù xíng.
常恨相知晚,朝来枉数行。
wò yún jīng shèng dài, fú shí hòu xiān láng.
卧云惊圣代,拂石候仙郎。
shí guǒ lián zhī shú, chūn láo mǎn wèng xiāng.
时果连枝熟,春醪满瓮香。
pín jiā réng yǒu qù, shān sè mǎn hú guāng.
贫家仍有趣,山色满湖光。


相关内容11:

赠乌程杨苹明府

送普门上人(一作皇甫曾诗,题下有还阳羡三字)

送袁郎中破贼北归

归阳羡兼送刘八长卿

夜飞鹊


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 荆山独往
    宿昔山水上,抱琴聊踯躅。山远去难穷,琴悲多断续。岩重丹阳树,泉咽闻阴谷。时下白云中,淹留秋......
  • 台头寺愿上人院古松…与赵八员外、裴十补阙同赋之
    细草亦全高,秋毫乍堪比。及至干霄日,何人复居此。...
  • 酬裴十四(得晏字)
    淮海各联翩,三年方一见。素心终不易,玄发何须变。旧国想平陵,春山满阳羡。邻鸡莫遽唱,共惜良......
  • 奉和王相公早春登徐州城
    落日凭危堞,春风似故乡。川流通楚塞,山色绕徐方。壁垒依寒草,旌旗动夕阳。元戎资上策,南亩起......
  • 送卢郎中使君赴京
    三年期上国,万里自东溟。曲盖遵长道,油幢憩短亭。楚云山隐隐,淮雨草青青。康乐多新兴,题诗纪......
  • 酬王侍御西陵渡见寄
    前年万里别,昨日一封书。郢曲西陵渡,秦官使者车。柳塘薰昼日,花水溢春渠。若不嫌鸡黍,先令扫......