字典帮 >名句 >则濯足兮诗意和翻译_宋代诗人黄庭坚
2025-07-24

则濯足兮

宋代  黄庭坚  

汤汤流水,可以休兮。
嗟行之人,则濯足兮

则濯足兮翻译及注释

《三章》是宋代诗人黄庭坚创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
汤汤流水,可以休兮。
嗟行之人,则濯足兮。

诗意:
这首诗词描绘了一幅流水的景象,并融入了对行走者的思考。流水汩汩流淌,清澈宛如汤汤之水,它的流动给人以宁静的感觉,可以让人放松心情休憩。然而,诗人黄庭坚叹息行走的人,因为他们不得不不断地行走奔波,没有休息的机会,只能辛苦地洗涤双足。

赏析:
《三章》通过对流水和行走者的对比,表达了诗人对安宁和疲劳的思考。流水象征着宁静与恬淡,它的存在使人感到舒适和宁静,给人带来一种放松和休憩的感觉。而行走者则象征着忙碌和劳累,他们必须不断地奔波劳作,没有时间休息和享受宁静。诗人通过对这两种不同状态的描绘,表达了自己对忙碌生活的叹息和对宁静的向往。

诗词的语言简练明快,运用了平仄和韵律的手法,使诗词更具韵味和节奏感。通过简单的词语和形象的描绘,诗人巧妙地表达了自己对人生的感慨和对平淡生活的向往。整首诗词情感真挚,意境清新,给人以深思和抚慰的感觉。

则濯足兮拼音读音参考

sān zhāng
三章

shāng shāng liú shuǐ, kě yǐ xiū xī.
汤汤流水,可以休兮。
jiē xíng zhī rén, zé zhuó zú xī.
嗟行之人,则濯足兮。


相关内容11:

寒蒲虽有节

爱酒陶元亮

著书王仲任

事往更追寻

吾与菊花斟


相关热词搜索:则濯足兮
热文观察...
  • 茅堂索索秋风发
    茅堂索索秋风发,行遶空庭紫苔滑。蛙号池上晚来雨,鹊转南枝夜深月。翻手覆手不可期,一死一生交......
  • 行遶空庭紫苔滑
    茅堂索索秋风发,行遶空庭紫苔滑。蛙号池上晚来雨,鹊转南枝夜深月。翻手覆手不可期,一死一生交......
  • 鹊转南枝夜深月
    茅堂索索秋风发,行遶空庭紫苔滑。蛙号池上晚来雨,鹊转南枝夜深月。翻手覆手不可期,一死一生交......
  • 嗟行之人
    汤汤流水,可以休兮。嗟行之人,则濯足兮。...
  • 可以休兮
    汤汤流水,可以休兮。嗟行之人,则濯足兮。...
  • 汤汤流水
    汤汤流水,可以休兮。嗟行之人,则濯足兮。...