字典帮 >名句 >辛夷如雪柘冈西诗意和翻译_宋代诗人王安石
2025-07-21

辛夷如雪柘冈西

宋代  王安石  

乌塘渺渺绿平堤,堤上行人各有携。
试问春风何处好,辛夷如雪柘冈西

辛夷如雪柘冈西翻译及注释

诗词:《乌塘》
朝代:宋代
作者:王安石

乌塘渺渺绿平堤,
堤上行人各有携。
试问春风何处好,
辛夷如雪柘冈西。

中文译文:
黑色的池塘在绿色的平坝上显得若隐若现,
沿着堤岸走过的人们各自带着不同的伴侣。
请问春风何处最美好,
鲜红的辛夷花像雪一样飘落在西边的柘冈。

诗意:
这首诗以乌塘为背景,描绘了一个宁静、美丽的春日景色。诗人通过描绘乌塘和堤岸上行人的情景,表达了对春风和花朵的向往和赞美。诗中的乌塘渺渺、绿平堤以及行人各自携伴,展示了大自然的宁静和人们的欢乐。最后两句以辛夷花和柘木的形象,表达了春风吹拂下花朵飘落的美丽景象。

赏析:
《乌塘》这首诗以简洁明快的语言描绘了春日的美景,通过对乌塘和行人的描写,展现出大自然的生机和人们的快乐。诗人以乌塘为中心,将自然景色和人的活动巧妙地结合在一起,使整首诗更加生动。诗的最后两句以辛夷花和柘木的形象,给人以美的享受和视觉上的愉悦。整首诗表达了作者对春天美好景色的追求和赞美,体现了王安石诗歌中清新、朴实的风格。

辛夷如雪柘冈西拼音读音参考

wū táng
乌塘

wū táng miǎo miǎo lǜ píng dī, dī shàng xíng rén gè yǒu xié.
乌塘渺渺绿平堤,堤上行人各有携。
shì wèn chūn fēng hé chǔ hǎo, xīn yí rú xuě zhè gāng xī.
试问春风何处好,辛夷如雪柘冈西。


相关内容11:

挟此穷老将安归

男儿少壮不树立

青天闪烁无停晖

端居感慨忽自寤

四月挽船江上矶


相关热词搜索:辛夷如雪柘冈西
热文观察...
  • 山稠伏兽多
    地僻居人少,山稠伏兽多。怒狸朝搏雁,嚵虎夜窥骡。篱落生孙竹,门庭上女萝。未应悲寂寞,六载一......
  • 怒狸朝搏雁
    地僻居人少,山稠伏兽多。怒狸朝搏雁,嚵虎夜窥骡。篱落生孙竹,门庭上女萝。未应悲寂寞,六载一......
  • 嚵虎夜窥骡
    地僻居人少,山稠伏兽多。怒狸朝搏雁,嚵虎夜窥骡。篱落生孙竹,门庭上女萝。未应悲寂寞,六载一......
  • 地僻居人少
    地僻居人少,山稠伏兽多。怒狸朝搏雁,嚵虎夜窥骡。篱落生孙竹,门庭上女萝。未应悲寂寞,六载一......
  • 试问春风何处好
    乌塘渺渺绿平堤,堤上行人各有携。试问春风何处好,辛夷如雪柘冈西。...
  • 刻章琢句献天子
    忆昨此地相逢时,春入穷谷多芳菲。短垣囷囷冠翠岭,踯躅万树红相围。幽花媚草错杂出,黄蜂白蝶参......