字典帮 >古诗 >眼儿媚(瞻叔兄生日五月三日)诗意和翻译_宋代诗人魏了翁
2025-09-11

眼儿媚(瞻叔兄生日五月三日)

宋代  魏了翁  

眼儿媚  

梦魂不踏正牙班。
直作五云间。
简编真乐,埙篪雅韵,菽水清欢。
都将瞥忽荣华事,春梦晓云看。
只期他日,实愿受用,大耐高官。

眼儿媚(瞻叔兄生日五月三日)翻译及注释

《眼儿媚(瞻叔兄生日五月三日)》是宋代魏了翁创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
梦魂不踏正牙班。
直作五云间。
简编真乐,埙篪雅韵,菽水清欢。
都将瞥忽荣华事,春梦晓云看。
只期他日,实愿受用,大耐高官。

诗意:
这首诗以"眼儿媚"为题,是为了祝贺瞻叔兄在五月三日生日。诗人表达了对瞻叔兄的祝福和赞美。诗中提到了梦境和欢乐的场景,以及对瞻叔兄受用高官之位的期望。

赏析:
这首诗词以流畅优美的语言描绘了欢乐的场景和对瞻叔兄的祝福。以下是对每个句子的解析:

1. "梦魂不踏正牙班。":诗人通过"梦魂"一词,暗示自己的心境超越尘世,不受俗务的羁绊。"正牙班"指的是正式的工作班次,这里表示诗人的心灵在欢乐中自由飞扬。

2. "直作五云间。":"五云间"是指高高在上的云中,表达了诗人的心境高远,超脱尘俗。

3. "简编真乐,埙篪雅韵,菽水清欢。":这句描述了欢乐的场景,"简编真乐"指的是简洁而真实的音乐,"埙篪雅韵"则表达了音乐的高雅和韵味,"菽水清欢"描绘了欢乐的氛围。

4. "都将瞥忽荣华事,春梦晓云看。":这句话暗示了人们对于荣华富贵的看轻和忽视,将其比喻为春天的梦幻和早晨的云雾,虚幻而瞬息万变。

5. "只期他日,实愿受用,大耐高官。":这句表达了诗人对瞻叔兄的期望,希望他能在将来受到荣耀和享受高官之位。

总的来说,《眼儿媚(瞻叔兄生日五月三日)》是一首流畅优美的诗词,通过描绘欢乐的场景和对瞻叔兄的祝福,表达了诗人的情感和对未来的期许。

眼儿媚(瞻叔兄生日五月三日)拼音读音参考

yǎn ér mèi zhān shū xiōng shēng rì wǔ yuè sān rì
眼儿媚(瞻叔兄生日五月三日)

mèng hún bù tà zhèng yá bān.
梦魂不踏正牙班。
zhí zuò wǔ yún jiān.
直作五云间。
jiǎn biān zhēn lè, xūn chí yǎ yùn, shū shuǐ qīng huān.
简编真乐,埙篪雅韵,菽水清欢。
dōu jiāng piē hū róng huá shì, chūn mèng xiǎo yún kàn.
都将瞥忽荣华事,春梦晓云看。
zhǐ qī tā rì, shí yuàn shòu yòng, dà nài gāo guān.
只期他日,实愿受用,大耐高官。


相关内容11:

念奴娇(绵州表兄生日绍定壬辰五月)

临江仙

红林檎近

迎春乐

贺新郎


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 水调歌头(自述)
    金液还丹诀,无中养就儿。别无他术,只要神水入华池。采取天真铅汞,片晌自然交媾,一点紫金脂。......
  • 千秋岁引(刘左史光祖生日)
    天生耆德,占断四时先。春院落,锦山川。万家灯市明朱紫,一庭花艳傍貂蝉。妇承姑,翁抱息,子差......
  • 渔家傲
    小阁腾腾人似醉。鸣阶簌簌霜林坠。起向楼头看雪意。云犹未。雁声一片江风起。官里从容何日是。偷......
  • 长相思(娥眉亭)
    东梁山。西梁山。占断长江相对闲。古今双鬓斑。天漫漫。水漫漫。人事如潮多往还。浅颦深恨间。...
  • 水调歌头(贺李潼川_改知常德府)
    更尽一杯酒,春近武陵源。源头父老迎笑,人似老癯仙。检校露桃风叶,问讯渚莎江草,点检旧风烟。......
  • 山壮劝酒
    辑于鄱之境田家,酿酒以俟,先递词为寿清吟湘碧。马首春风驿。闻说西湖梅早,又邀我、能诗客。书......