字典帮 >古诗 >醉太平诗意和翻译_宋代诗人米苇
2025-09-05

醉太平

宋代  米苇  

醉太平  

风炉煮茶。
霜刀剖瓜。
暗香微透窗纱。
是池中藕花。
高梳髻鸦。
浓妆脸霞。
玉尖弹动琵琶。
问香醪饮么。

醉太平翻译及注释

《醉太平》是一首宋代的诗词,作者是米苇。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

风炉煮茶。
霜刀剖瓜。
暗香微透窗纱。
是池中藕花。
高梳髻鸦。
浓妆脸霞。
玉尖弹动琵琶。
问香醪饮么。

译文:
风炉煮茶。
霜刀剖瓜。
隐约的香气透过窗纱微弱地传来。
那是池塘中的莲藕花。
高高梳着髻鸦。
浓妆脸上泛着红晕。
玉指轻弹着琵琶。
问你是否愿意品尝香醪酒。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个安静而美好的太平时光。诗的开篇以风炉煮茶为景,这是一种清静的行为,展现了诗人对闲适生活的向往。接下来,霜刀剖瓜,描述了寒冷的季节,但此时的人物却能感受到池塘中莲藕花散发出的隐约香气,暗示了生活中的美好存在。高梳髻鸦和浓妆脸霞,描绘了一个打扮精致的女子,她手持玉尖琵琶,轻轻弹奏,音乐悠扬。最后一句问香醪饮么,是邀请读者一同品尝醇香的美酒,共享这美好时光。

整首诗以简练而意境深远的语言描绘了一个宁静祥和的画面,通过对琐碎生活细节的描写,传递出对太平时光的向往和追求。诗人以对自然的感知和对美的追求,将读者带入了一个宁静而愉悦的境界。

醉太平拼音读音参考

zuì tài píng
醉太平

fēng lú zhǔ chá.
风炉煮茶。
shuāng dāo pōu guā.
霜刀剖瓜。
àn xiāng wēi tòu chuāng shā.
暗香微透窗纱。
shì chí zhōng ǒu huā.
是池中藕花。
gāo shū jì yā.
高梳髻鸦。
nóng zhuāng liǎn xiá.
浓妆脸霞。
yù jiān dàn dòng pí pá.
玉尖弹动琵琶。
wèn xiāng láo yǐn me.
问香醪饮么。


相关内容11:

浣溪沙(和前镇远楼韵)

满江红(和阵郎中元夕)

定风波(四·沈内翰宅百花堆)

念奴娇(寿吴宰)

摊破丑奴儿


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 西江月
    韩愈文章盖世,谢安情性风流。良辰美景在西楼。敢劝一卮芳酒。记得南宫高第,弟兄争占鳌头。金炉......
  • 诉衷情(建康)
    钟山影里看楼台。江烟晚翠开。六朝旧时明月,清夜满秦淮。寂寞处,两潮回。黯愁怀。汀花雨细,水......
  • 临江仙(自咏)
    我似万山千里外,悠然一片归云。宫衔犹自带云云。谁知前进士,已是故将军。闲坐闲行闲饮酒,闲拈......
  • 桂枝香(重阳)
    醱醅初熟。竞看九日、西风弄寒菊。姝子新妆,向晓淡黄千簇。清香闹处君须住,掺盈头、醉乡相逐。......
  • 朝中措(饮饯元龄诸公席上戏作)
    郧城清胜压湖湘。人物镇相望。秀气谁符楚泽,建安诸子文章。东风得意,青云路稳,好去腾骧。要识......
  • 渔家傲(春月)
    多幸春来云雨少。且教月与花相照。清色真香庭院悄。前事杳。还嗟此景何时了。莫道难逢开口笑。夜......