字典帮 >古诗 >赠卢八象诗意和翻译_唐代诗人崔颢
2025-09-07

赠卢八象

唐代  崔颢  

同情  农民  

客从巴水渡,传尔溯行舟。
是日风波霁,高堂雨半收。
青山满蜀道,绿水向荆州。
不作书相问,谁能慰别愁。

赠卢八象作者简介

崔颢 唐开元年间进士,官至太仆寺丞,天宝中为司勋员外郎。最为人们津津乐道的是他那首《黄鹤楼》,据说李白为之搁笔,曾有“眼前有景道不得,崔颢题诗在上头”的赞叹。《全唐诗》存其诗四十二首。

赠卢八象翻译及注释

中文译文:送给卢八象

诗意:这首诗描绘了在巴水渡口送别卢八象的情景。客人从巴水渡口渡过,我传递了祝福,逆流而上的船。天气晴朗,风波平静,宽敞的堂屋收起了一半的雨水。青山连绵,延伸至蜀道,绿水流向荆州。面对离别,我不想提笔写信询问,有谁能够慰藉离别的忧愁呢?

赏析:这首诗以唐代崔颢自然而质朴的诗风,表达了离别时的情感与思念之情。通过描绘风景与气象,诗人展示了自然界的变化与情绪的渐消。青山和绿水构成了对比,展示了壮丽的自然景观。诗人意味深长地选择了不作书与询问,表达了离别后的无奈与思念,表现出自己的孤独与无助。整首诗抒发了离别的情感,表达了对别人的思念之情,以及心灵的寂寥和哀愁。

赠卢八象拼音读音参考

zèng lú bā xiàng
赠卢八象

kè cóng bā shuǐ dù, chuán ěr sù xíng zhōu.
客从巴水渡,传尔溯行舟。
shì rì fēng bō jì, gāo táng yǔ bàn shōu.
是日风波霁,高堂雨半收。
qīng shān mǎn shǔ dào, lǜ shuǐ xiàng jīng zhōu.
青山满蜀道,绿水向荆州。
bù zuò shū xiāng wèn, shuí néng wèi bié chóu.
不作书相问,谁能慰别愁。


相关内容11:

赠苏明府

途中寄友人

辽西作(一作关西行)

早春对雪,寄前殿中元侍御

杨雄草玄台


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 归至郢中
    远游经海峤,返棹归山阿。日夕见乔木,乡关在伐柯。愁随江路尽,喜入郢门多。左右看桑土,依然即......
  • 上崔相百忧章(时在浔阳狱)
    共公赫怒,天维中摧。鲲鲸喷荡,扬涛起雷。鱼龙陷人,成此祸胎。火焚昆山,玉石相硾。仰希霖雨,......
  • 东山吟
    携妓东土山,怅然悲谢安。我妓今朝如花月,他妓古坟荒草寒。白鸡梦后三百岁,洒酒浇君同所欢。酣......
  • 题宛溪馆
    吾怜宛溪好,百尺照心明。何谢新安水,千寻见底清。白沙留月色,绿竹助秋声。却笑严湍上,于今独......
  • 送人归江夏
    寒江绿水楚云深,莫道离忧迁远心。晓夕双帆归鄂渚,愁将孤月梦中寻。...
  • 奉和圣制幸玉真公主山庄因题石壁十韵之作应制
    碧落风烟外,瑶台道路赊。如何连帝苑,别自有仙家。此地回鸾驾,缘谿转翠华。洞中开日月,窗里发......