青桐承雨声，声声何重叠。
疏滴下高枝，次打欹低叶。
鸟湿更梳翎，人愁方拄颊。
独自上西楼，风襟寒帖帖。
雨中作者简介
韩偓（公元842年～公元923年）。中国唐代诗人。乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。陕西万年县（今樊川）人。自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年)，韩偓中进士，初在河中镇节度使幕府任职，后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。
雨中翻译及注释
《雨中》是唐代诗人韩偓创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
青桐承雨声，声声何重叠。
疏滴下高枝，次打欹低叶。
鸟湿更梳翎，人愁方拄颊。
独自上西楼，风襟寒帖帖。
诗意：
《雨中》描绘了一个雨天的景象，通过雨声、树叶、鸟羽和人的情感等元素，表达了诗人内心的孤独和寂寞。
赏析：
这首诗词以雨天为背景，通过描绘细腻的景物和情感，展示了诗人内心的情绪和思绪。首句“青桐承雨声，声声何重叠。”以青桐树为形象，描绘了雨声此起彼伏、层层叠叠的场景，给人以强烈的听觉感受。接着，诗人描述了雨水滴落在高处的树枝上，再次滴落到低处的树叶上，形象地展现了雨水的细腻和连绵不绝。
诗的下半部分描绘了湿透的鸟羽和愁苦的人。诗人写道，“鸟湿更梳翎”，形容雨中的鸟儿在湿润中整理羽毛，呈现出一种柔软而凄美的形象。同时，人们在雨中愁苦地拄着脸颊，表达了诗人内心的孤独和忧伤。
最后两句“独自上西楼，风襟寒帖帖。”表明诗人独自登上西楼，感受着寒风袭来的寒冷。这里的“风襟寒帖帖”形容了风的寒冷穿透衣襟的感觉，进一步强化了诗人内心的孤独和寂寞。
整首诗词通过对雨中景物的描写，与诗人内心情感的交融，展示了一种孤独、忧伤的氛围。读者在欣赏这首诗词时，可以感受到雨天的寂静和诗人内心的情感，体味诗人对孤独和寂寞的深刻抒发。
雨中拼音读音参考
相关内容11：
