字典帮 >古诗 >闰月之腊诏赐银合腊药三首诗意和翻译_宋代诗人岳珂
2025-09-07

闰月之腊诏赐银合腊药三首

宋代  岳珂  

式赐十一种,分驰数百程。
虎符多俊杰,貂帽比恩荣。
老矣何能役,居然忝此名。
圣情天样阔,美报誓余生。

闰月之腊诏赐银合腊药三首作者简介

岳珂(公元1183~公元1243) ,南宋文学家。字肃之,号亦斋,晚号倦翁。相州汤阴(今属河南)人。寓居嘉兴(今属浙江)。岳飞之孙,岳霖之子。宋宁宗时,以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事,有惠政。自此家居嘉兴,住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓,历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉兴。十二年,为承议郎、江南东路转运判官。十四年,除军器监、淮东总领。宝庆三年(公元1227),为户部侍郎、淮东总领兼制置使。

闰月之腊诏赐银合腊药三首翻译及注释

《闰月之腊诏赐银合腊药三首》是宋代诗人岳珂创作的一首诗词。这首诗词表达了作者对皇帝的恩赐感激之情,同时也流露出对自己年老体衰的无奈和自嘲之情。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
闰月的腊月诏书赐予银子和合腊药的三首诗

诗意:
这首诗词表达了诗人对皇帝的恩赐感激之情,同时也反映了作者自身的无奈和自嘲。作者虽然已经年老体衰,无法再为皇帝效劳,但他仍然怀着崇高的圣情,希望用余生来回报皇恩。

赏析:
这首诗词通过对皇帝的恩赐进行描述,展示了作者虚心感恩的态度。首先,诗人提到皇帝赐予了十一种礼物,这些礼物的种类繁多,分送到各个地方。其中有虎符,象征着皇帝对英勇的将领的赞赏,也有貂帽,象征着皇帝对功臣的优待。这些礼物都是皇帝对臣子的恩宠,也是对他们忠诚和贡献的肯定。

然而,诗人在诗中表达了自己的无奈和自嘲。他说自己已经年老体衰,无法再为皇帝尽忠职守,感到非常惭愧。诗人用“老矣何能役,居然忝此名”表达了自己对无法继续为皇帝效力的懊悔和自责之情。尽管如此,诗人仍然怀有崇高的圣情,他认为皇帝的恩德如天一样广阔,他愿意用余生来回报皇恩,表达了对皇帝的忠诚和感激之情。

这首诗词通过对皇帝的恩赐和自身境遇的描绘,展现了作者对皇帝的感恩之情和对自身无奈的自嘲。它既表达了诗人对皇帝的忠诚和感激之情,又反映了作者在年老体衰之际的无奈和自省。整首诗词情感真挚,语言简练,通过对恩赐与自身状况的对比,展示了作者的感恩之心和自我反思,给人以思考和共鸣的空间。

闰月之腊诏赐银合腊药三首拼音读音参考

rùn yuè zhī là zhào cì yín hé là yào sān shǒu
闰月之腊诏赐银合腊药三首

shì cì shí yī zhǒng, fēn chí shù bǎi chéng.
式赐十一种,分驰数百程。
hǔ fú duō jùn jié, diāo mào bǐ ēn róng.
虎符多俊杰,貂帽比恩荣。
lǎo yǐ hé néng yì, jū rán tiǎn cǐ míng.
老矣何能役,居然忝此名。
shèng qíng tiān yàng kuò, měi bào shì yú shēng.
圣情天样阔,美报誓余生。


相关内容11:

孝宗皇帝杜甫夜宴左氏庄诗御书赞

食枣有感二首

奉赓赵季茂雪中感兴二首

馒头

便风经雁汊宿荻港是日舟行四百里三首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 宫词一百首
    把麻宣读趁朝参,百辟争传两相衔。便觉太平元有象,肯教梦卜羡商岩。...
  • 赵季茂通判惠诗走笔奉和十篇
    秋气与人宜,山家物物诗。题新兴常倦,景好句先知。云断边鸿信,天晴野马吹。閒情君莫问,谋自不......
  • 黄鲁直食面帖赞
    山谷书法,本于天才。变而成家,如万壑崖。骨瘦气清,霜寒籁哀。故其言曰,法安出哉。我师我心,......
  • 病中有感四首
    秋近夜初长,开窗病骨凉。心惊嫠妇叹,肘系越人方。动帐风侵几,窥檐月在床。呼僮然粥鼎,我欲待......
  • 撰先伯桂隐先生哀词
    丹山之岩兮阻且深,丹山之云兮必其霖。中有地质学兮静处,冠及峨兮瑶簪。方辙兮坎滞,陶返辔兮穹......
  • 宫词一百首
    内家传奏走金貂,不待君王退早朝。亲见云开天一笑,袖将犀果赐臣僚。...