字典帮 >古诗 >送刘文潜司业江西漕二首诗意和翻译_宋代诗人李流谦
2025-07-18

送刘文潜司业江西漕二首

宋代  李流谦  

百为自丛拿,至理在绵眇。
刀硎閟新颖,镜像蓄遗照。
吾心又不然,一士欲矫矫。
目送云端禽,举觞可以了。

送刘文潜司业江西漕二首翻译及注释

《送刘文潜司业江西漕二首》是宋代李流谦创作的一首诗词。这首诗词表达了对刘文潜司业赴任江西漕运的送别之情。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
百为自丛拿,
至理在绵眇。
刀硎閟新颖,
镜像蓄遗照。
吾心又不然,
一士欲矫矫。
目送云端禽,
举觞可以了。

诗意:
这首诗词以寓意深远的形象描绘了送别刘文潜司业的场景。诗中通过多个意象和隐喻,表达了诗人对刘文潜的赞美和祝福,同时也抒发了对离别的感慨和对自身追求理想的思考。

赏析:
诗的开头两句“百为自丛拿,至理在绵眇”运用了对比的手法,以“百为”和“至理”对立,暗示了文潜司业在漕运中的重要性和他所承担的责任。接着,“刀硎閟新颖,镜像蓄遗照”,通过刀磨和镜子的隐喻,表达了文潜司业为官清正廉洁、忠诚勤勉的品质。这些意象的运用使得诗词充满了美感和想象力。

诗的下半部分,“吾心又不然,一士欲矫矫。目送云端禽,举觞可以了”,表达了诗人内心的矛盾和思考。诗人意识到自己与文潜司业的不同,他渴望像文潜司业一样追求理想,但又感到力不从心。最后两句“目送云端禽,举觞可以了”,表达了对文潜司业的祝福和送别,同时也暗示了诗人自己希望文潜司业能在漕运中取得成功,而自己则只能举杯送别,无法与之同行。

整首诗词通过对具体形象的描绘,表达了对文潜司业的敬佩和祝福,同时也反映了诗人对理想的追求和对离别的感慨。诗词的意境高远,富有哲理性,展现了宋代文人的情怀和风采。

送刘文潜司业江西漕二首拼音读音参考

sòng liú wén qián sī yè jiāng xī cáo èr shǒu
送刘文潜司业江西漕二首

bǎi wèi zì cóng ná, zhì lǐ zài mián miǎo.
百为自丛拿,至理在绵眇。
dāo xíng bì xīn yǐng, jìng xiàng xù yí zhào.
刀硎閟新颖,镜像蓄遗照。
wú xīn yòu bù rán, yī shì yù jiǎo jiǎo.
吾心又不然,一士欲矫矫。
mù sòng yún duān qín, jǔ shāng kě yǐ le.
目送云端禽,举觞可以了。


相关内容11:

口占

离合州驿晚宿茆城驿

送李阆州二首

失题

再游蒋山


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 长芦次德茂韵
    卷雪奇观千丈澜,诗情撩动未应悭。却收浙右三年梦,仍对淮南数尺山。靴板随人元自漫,田园觅去正......
  • 呈德茂
    秋入羁怀劳我思,愁兼归梦到家迟。有人来得平安字,无事纺成酬唱诗。相伴几经江月照,同行更赏峡......
  • 送魏德源倅永康
    晚岁从谁觅赏音,浪将孤兴托瑶琴。聊为风月平分客,莫起山林独往心。碧草但能供别恨,黄花却解劝......
  • 太平宫
    一马腾腾上翠微,松风瑟瑟解吹衣。故宫乱后仍华壮,使者年来果是非。何日身能繙蕊笈,只今心自托......
  • 挽张主簿
    百里桑麻地,春风鼓舞中,随轩一犁润,折狱片言功。小试已无敌,晚成应不同。他年循吏传,亦足慰......
  • 送计祖仁雒县丞
    青青杨柳灞桥斜,满酌清樽莫叹嗟。可是因循成别绪,只应咫尺便天涯。未论流水千竿竹,且看春风一......