得陈元履家书六言四首诗意和翻译_宋代诗人岳珂

安问经时落落，边声镇日摇摇。
寄贺塞翁马失，决疑天老龟焦。

得陈元履家书六言四首作者简介

岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。

得陈元履家书六言四首翻译及注释

《得陈元履家书六言四首》是宋代岳珂所作的一首诗词。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
问安时节渐凄凉，边塞战鼓声响长。寄书贺塞翁失马，迷惑如天老龟炙焦。

诗意：
这首诗词通过四个六言句子，描绘了作者得到了陈元履的家书后的心情。安详的时光渐渐消失，边塞上战鼓的声音持续不断。作者将一封信寄给塞翁，祝贺他失去的马匹。这种迷惑和困惑就像天上的老龟在炙热的太阳下一样。

赏析：
《得陈元履家书六言四首》以简洁的语言表达了作者内心的感受。诗中运用了对比手法，通过描绘安详时光的消逝和边塞战鼓的持续响起，展现了时光变迁和战争的残酷现实。诗的后半部分，作者寄给塞翁的信祝贺他失去的马匹，表达了对命运无常的思考和对人生变化的深刻感悟。最后一句以天上的老龟炙焦形象化地表达了作者内心的困惑和迷茫。整首诗意蕴含深远，通过简练的语言和形象的描绘，使读者在略带忧郁的情感中感受到岁月的流转和人生的无常。