字典帮 >古诗 >宣圣庙诗意和翻译_宋代诗人刘仲堪
2025-09-05

宣圣庙

宋代  刘仲堪  

翼翼素王宫,夸倚高峰右。
烟云覆幽邃,树石丛寄秀。
丹青古冕服,赭垩新缔构。
率土被儒风,九夷信何陋。

宣圣庙翻译及注释

译文:
翼翼白色王宫,夸倚在高山右侧。
烟云覆盖幽邃,树石丛中透出秀丽。
绘画勾勒出古老的皇帝服饰,红土和赭石创造新的建筑。
全国都受到儒家文化的影响,九夷的人民信仰多么愚昧。

诗意:
这首诗描绘了宣圣庙的壮丽景象。宣圣庙位于右江脉中的高山上,被烟云环绕,庙宇内树木和石头的排列使得景色更加秀丽。绘画和建筑表现了古代帝王的风采,反映了当时儒家文化在整个国家的影响力。然而,尽管这些文化的传播,九夷的人民信仰依然处于低俗和愚昧的状态中。

赏析:
这首诗以形象的描写和意象来展现宣圣庙的美丽景观。作者通过描述宣圣庙的位置和周围环境,将读者带入了庙宇的神圣氛围中。通过提到庙宇内的绘画和建筑,诗人展示了古代帝王的辉煌与壮丽。然而,在强调儒家文化在全国的普及和影响力的同时,作者也揭示了九夷地区人民信仰的愚昧和不发达。整首诗通过对比和矛盾,深刻地揭示了当时社会的特点和矛盾。同时,通过对自然景观的描绘,诗人使读者感受到了宣圣庙的庄严与壮美,增强了诗歌的艺术感染力。

宣圣庙拼音读音参考

xuān shèng miào
宣圣庙

yì yì sù wáng gōng, kuā yǐ gāo fēng yòu.
翼翼素王宫,夸倚高峰右。
yān yún fù yōu suì, shù shí cóng jì xiù.
烟云覆幽邃,树石丛寄秀。
dān qīng gǔ miǎn fú, zhě è xīn dì gòu.
丹青古冕服,赭垩新缔构。
lǜ tǔ bèi rú fēng, jiǔ yí xìn hé lòu.
率土被儒风,九夷信何陋。


相关内容11:

偶见官舍梅花作

春日

送杨长卿任赣州知事

山中寄外

梅花


相关热词搜索:
热文观察...
  • 游秀峰寺
    晓乘轻舸出江城,晚上篮兴欲倦行。尽日松风乡岩石,小窗听作泉声。...
  • 黄石公祠
    我昔读汉史,心师张子房。从容辅汉室,功成复翱翔。皆由受师训,知进退存亡。我本田舍儿,本志在......
  • 嘉禾兴圣院
    禅关自幽阒,竹亦号真如。况是龙潜地,曾经凤食馀。土深抱节密,林净著行疏。谁谓乾淳达,清阴只......
  • 游后洞诗
    寺久荒寂无足往,念有子厚弥陀碑。独趋一里转岩腹,剥粉败赤逢门楣。亭亭故碑亡旧主,覆以老屋疏......
  • 义上人归自武林戏作四偈
    行脚从来笑赵州,草鞋踏破竟何求。百千三昧无穷义,不出颐庵拄杖头。...
  • 赠陈随隐
    坎止流行只任天,吟庐新傍紫薇边。夜窗低过宫花月,晓巷深横御柳烟。五字肯同余子说,一灯亲自乃......