字典帮 >古诗 >山中寄外诗意和翻译_宋代诗人龙辅
2025-09-08

山中寄外

宋代  龙辅  

泊舟古岸傍,松柏日已昫。
本非同心期,空似西陵路。

山中寄外翻译及注释

山中寄外

泊舟古岸傍,
松柏日已昫。
本非同心期,
空似西陵路。

中文译文:
停舟在古老的岸边,
松柏已经被阳光照耀。
我们原本没有共同的目标,
就像西陵的路一样空无。

诗意:
这首诗描述了诗人在山中停舟的情景。他泊舟在古岸边,看着阳光照耀下的松柏。诗人认为,他与同行的人没有共同的心愿或目标,就像这条西陵路一样空荡。

赏析:
这首诗通过描绘山中的景色和诗人的心境,抒发了他对于人与人之间的疏离、缺乏共同理想的感受。诗人使用了简洁而富有意境的语言,通过古岸、松柏和西陵路的比喻,巧妙地表达了他对人际关系的思考。整首诗意境深远,给人一种思绪回旋的感觉,反映了宋代诗人对于个体与社会的矛盾关系的反思。

山中寄外拼音读音参考

shān zhōng jì wài
山中寄外

pō zhōu gǔ àn bàng, sōng bǎi rì yǐ xù.
泊舟古岸傍,松柏日已昫。
běn fēi tóng xīn qī, kōng shì xī líng lù.
本非同心期,空似西陵路。


相关内容11:

水龙吟 再次韵一首,寄药房

槿花

偶见官舍梅花作

同庆府


相关热词搜索:
热文观察...
  • 送杨长卿任赣州知事
    望郡推章贡,斯游趣不希。风清王俭幕,春满老莱衣。鲫沼迎秋月,螺亭览夕晖。政成如有句,肯寄北......
  • 春日
    浓起香尘十里晴,晚来烟雨忽斜横。花开花落清明候,山北山南杜宇声。追念旧游浑是梦,退思良计不......
  • 偶见官舍梅花作
    书中有种复何愁,酒兴诗狂卒未休。莫唱横塘断肠句,不堪斜日独登楼。...
  • 梅花
    城中忙失探梅期,初见僧窗一两枝。犹喜相逢那恨晚,故应更好半开时。今冬不雪何关事,值伴孤芳却......
  • 破山八咏·空心潭
    碧潭发幽石,萧洒无织尘。寒光湛秋月,有物难比伦。离钩况无鱼,千尺徙垂纶。到此心已空,何用濯......
  • 梅花
    呼童汲景华,冷浸枝枝雪。伴我山中人,吟残半窗月。...