字典帮 >古诗 >秋日有怀故人诗意和翻译_宋代诗人释文珦
2025-09-07

秋日有怀故人

宋代  释文珦  

山人出山去,山鸟长相忆。
岁月能几何,诸峰复秋色。
孤云在何处,烟水望不极。
怊怅多远情,飞鸿查无迹。

秋日有怀故人翻译及注释

《秋日有怀故人》是宋代文人释文珦创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文:
山人出山去,
山鸟长相忆。
岁月能几何,
诸峰复秋色。
孤云在何处,
烟水望不极。
怊怅多远情,
飞鸿查无迹。

诗意:
这首诗词表达了诗人秋日怀念故人的情感。诗中山人离开山区,山鸟依然对他有所记忆。诗人思考岁月的流转,时间过得如此匆忙。山峰再次呈现秋天的色彩,带给诗人复杂的情绪。孤独的云彩在遥远的地方漂浮,望不到尽头的烟水景色。诗人感到遥远而深情的思绪,就像飞翔的大雁,不留下任何痕迹。

赏析:
这首诗词以简洁深远的语言描绘了诗人秋日怀念故人的内心世界。诗人通过山人和山鸟的对比,暗示着故人对他的记忆和感知,展现了深厚的情谊。岁月的流逝使得山峰再次呈现秋天的色彩,这种景象唤起了诗人对往昔时光的思绪和怀念之情。诗中的孤云和望不到尽头的烟水景色,以及飞鸿无迹的形象,都增加了诗人内心情感的深度和远离现实的遥远感。整首诗词表达了诗人对故人的怀念之情以及对时光流转和人事变迁的感慨,展现了一种深邃而富有哲理的意境。

这首诗词以其简洁的笔触和深邃的情感,展示了宋代文人的诗词风格。通过描绘自然景色和抒发内心情感,诗人将个人的情绪与自然环境相结合,以此表达对故人的思念和对人生的感慨。整首诗词给人以静谧、深沉的感觉,引发读者对生命的思考和情感的共鸣。

秋日有怀故人拼音读音参考

qiū rì yǒu huái gù rén
秋日有怀故人

shān rén chū shān qù, shān niǎo zhǎng xiàng yì.
山人出山去,山鸟长相忆。
suì yuè néng jǐ hé, zhū fēng fù qiū sè.
岁月能几何,诸峰复秋色。
gū yún zài hé chǔ, yān shuǐ wàng bù jí.
孤云在何处,烟水望不极。
chāo chàng duō yuǎn qíng, fēi hóng chá wú jī.
怊怅多远情,飞鸿查无迹。


相关内容11:

溪上

秋浦老渔

汤婆

立冬日野外行吟

江上留滞有作


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 郊外春日
    垂杨枭东负,桐花醉鸣鸠。地僻无行人,方塘水交流。...
  • 枯树谣
    高木引修藤,藤束树身死。慎莫进小人,终当负君子。君子思报德,小人易忘恩。所与苟非类,反为祸......
  • 乘兴
    乘兴不拘程,悠悠任意行。小溪横木渡,何寺远钟声。野茶抽心起,山花照眼明。幽禽亦堪爱,多解自......
  • 桐庐县
    潇洒桐庐县,名闻汉代余。民风尚耕钓,土物富薪蔬。江水连衢港,云山带越墟。终期置茅屋,邻近钓......
  • 幽处
    幽处绝烦喧,白云常在门。高歌动涧壑,空境外乾坤。洗眼菖蒲水,轻身枸杞根。閒中存至乐,难与俗......
  • 旅夜思亲
    故里多离别,他乡久滞留。虫声偏入夜,客梦不禁秋。枯叶兼风响,清溪带月流。倚门应望切,明日问......