字典帮 >古诗 >辛丑九日五首诗意和翻译_宋代诗人方回
2025-09-03

辛丑九日五首

宋代  方回  

九日  

往岁金台屡据鞍,居庸雁字仰天看。
中秋蟹断□花绝,红叶西山九日寒。

辛丑九日五首翻译及注释

《辛丑九日五首》是宋代诗人方回的作品。这首诗描绘了九月初九的景象,通过几个意象展现了秋天的凄凉和寂寞。

诗的中文译文如下:

去年金台屡次占据位置,居庸关上雁字排成一字,仰望天空。今年中秋节时,蟹肉已断,花已凋谢,只剩下一片凄凉。红叶漫山遍野,初九的日子寒冷无比。

这首诗通过对不同意象的描绘,传达了一种孤寂、凄凉的情感。金台和居庸关上的雁字是过去的景象,它们象征着丰收和繁荣,但现在已不复存在。蟹断花绝和红叶西山则暗示着自然界的变迁和衰减。整首诗以凄凉的寒冷氛围营造出一种深沉的诗意,使读者感受到秋天的孤独和无常。

这首诗的赏析表达了方回对于时光流转和人事变迁的感慨。金台和居庸关上的雁字是过去繁荣的象征,但它们已成为过去时。蟹断花绝和红叶西山则象征着自然界的衰减和季节的变迁。通过描绘这些景象,诗人深刻地表达了对光阴易逝、一切都会过去的思考。整首诗以凄凉的氛围勾勒出了秋天的寂寞和冷清,使读者感受到时间的无情和生命的脆弱。

方回以简洁的语言和深刻的意象表达了对于生命和命运的思考,展示了他对自然和人类存在的敏感。这首诗通过凄凉的景象和深沉的情感,唤起读者对于时光流转和生命脆弱性的共鸣,使人们在感叹中产生思考。

辛丑九日五首拼音读音参考

xīn chǒu jiǔ rì wǔ shǒu
辛丑九日五首

wǎng suì jīn tái lǚ jù ān, jū yōng yàn zì yǎng tiān kàn.
往岁金台屡据鞍,居庸雁字仰天看。
zhōng qiū xiè duàn huā jué, hóng yè xī shān jiǔ rì hán.
中秋蟹断□花绝,红叶西山九日寒。


相关内容11:

丁酉生日二首

苦雨

寄题休宁赵氏云屋省心翠侍问道亭有有堂五首

暑中閒咏六首

至节前一日六首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次韵谢夏自然见寄四首
    门人浮小艇,不比旧专城。自愧频来往,何烦数送迎。病身缘畏饮,去路似贪程。别后君诗进,他时定......
  • 送方岩夫四首
    紫阳山下一灯寒,曾守桐庐七里滩。空手去官□一物,诗名聊得继方干。...
  • 五月九日甲子至月望庚午大雨水不已十首
    西湖湖外水,汹涌入城流。比户升高阁,通衢塞大舟。学泅儿辈喜,绝爨老夫忧。会见蹄涔涸,鱼虾悔......
  • 六十吟五首
    开岁当为耳顺翁,知非又过十秋风。尚多儿女婚姻□,□使田园伏腊空。迎菊作诗先自喜,设茶当酒未......
  • 同曹清父西郊纪事五首
    风俗嗟颓落,文章委下陈。出郊聊快目,谋野岂关身。本为搜诗去,徒成泥酒频。胸中知此事,眼底似......
  • 立夏五首
    路过偏岭暑风凉,草色连天七寸长。无限牛羊无树木,青青六月地椒香。...