字典帮 >古诗 >送丁高士诗意和翻译_宋代诗人释心月
2025-07-23

送丁高士

宋代  释心月  

霞服云冠游上苑,芒鞋竹杖过幽扉。
故山青草累累冢,羞见先生化鹤归。

送丁高士翻译及注释

《送丁高士》是一首宋代的诗词,作者是释心月。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
穿着霞色的服装,戴着云朵形状的帽子,我游走在上苑之间,
脚踏芒鞋,手持竹杖,穿过幽深的门扉。
我的故乡有一座青翠的冢,长满了青草,
我羞于见到高士,他已经化身鹤飞回故山。

诗意:
这首诗描述了作者送别名为丁高士的朋友,表达了对他的仰慕和敬佩之情。诗中通过描绘自己穿着华丽的服饰,在上苑中自由自在地漫游的情景,展示了作者的自豪和自信。同时,诗人也提到了自己的故乡,以及故乡的一座青草丛生的冢,这种对故乡的思念和留恋,与送别的情景相互映衬。最后,作者羞于见到高士,将其比喻为化身鹤归,暗示高士已经达到了超凡脱俗的境地。

赏析:
《送丁高士》以简洁而朴实的语言,展现了作者对高士的景仰和对故乡的思念之情。通过描绘自己的装束和行走的情景,以及故乡的冢墓,诗人将自然景物与人物情感巧妙地结合在一起,给读者带来了对自然与人文的共鸣。整首诗抒发了作者对高士超越尘世的追求和对故乡乡愁的深切感受,以及对友谊和离别的思考。诗中的意象生动而深远,通过简洁的语言表达了复杂的情感。整体上,这首诗词展现了宋代文人的情感表达和对自然、人文的独特感悟,充满了禅意和哲理的意味。

送丁高士拼音读音参考

sòng dīng gāo shì
送丁高士

xiá fú yún guān yóu shàng yuàn, máng xié zhú zhàng guò yōu fēi.
霞服云冠游上苑,芒鞋竹杖过幽扉。
gù shān qīng cǎo lěi lěi zhǒng, xiū jiàn xiān shēng huà hè guī.
故山青草累累冢,羞见先生化鹤归。


相关内容11:

损翁

丰干寒拾赞

政黄牛赞

出山相赞

题灵溪兰若壁


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 宝华法堂
    老蚌虚含素月胎,庭前花雨自成堆。吾将倒转风雷舌,未必缤纷动地来。...
  • 开眼入定赞
    六用如如体不分,耳能观色眼能声。而今老大宜安分,眼自观兮耳自听。...
  • 赤城
    玉京仙额篆封苔,密密春云洞不开。白蟒降时凭铁锡,红霞飞处接瑶台。林幽怪石如人立,夜静空山有......
  • 思溪舟中
    邻鸡三唱趣行舟,霜结银花满树头。好景留人归未得,客愁一半是吟愁。...
  • 渔翁
    历尽江湖白尽头,生涯惟有一扁舟。醉来吹笛空沙上,鱼自相忘水自流。...
  • 自嘉兴归天竺怀同友
    九月游吴菊盛开,洞庭不去为君回。病归故里留书在,约到明年看驾来。宾客过门题姓字,菖蒲别主染......