字典帮 >古诗 >岳阳楼望洞庭诗意和翻译_宋代诗人吕蒙正
2025-07-21

岳阳楼望洞庭

宋代  吕蒙正  

八月寒涛溅碧空,片帆悠飏信秋风。
探珠直待骊龙睡,莫遣迷津浩渺中。

岳阳楼望洞庭翻译及注释

《岳阳楼望洞庭》是一首宋代吕蒙正创作的诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
八月的寒涛溅起碧蓝的天空,
孤帆在秋风中悠然飘荡。
等待骊龙出现才能探得到珍宝,
不要让我在迷津的浩渺中迷失。

诗意:
这首诗描绘了作者站在岳阳楼上,眺望着洞庭湖的景色。八月的湖水波涛汹涌,溅起的水花在碧蓝的天空中闪烁。一艘孤零零的船只在秋风中缓缓行驶,给人一种宁静和孤独的感觉。作者希望能够等待到传说中的骊龙出现,探得珍宝。同时,他也表达了对迷津浩渺的担忧,希望自己不要在迷失中迷失方向。

赏析:
这首诗词通过描绘洞庭湖的景色,展示了作者对大自然的敬畏之情。八月的湖水翻腾激荡,与碧蓝的天空形成了鲜明的对比,给人一种壮丽的视觉冲击。而孤帆在秋风中飘荡,给人一种寂寞和孤独的感觉,也暗示了人生的无常和漂泊。作者期待着骊龙的出现,这里可以理解为希望有一个奇迹出现,能够带来好运和宝藏。最后,作者表达了对迷津浩渺的担忧,希望自己不会迷失在无边的迷茫中。

整首诗情感丰富,意境深远。通过对自然景色的描绘,将人的内心情感与自然景观相结合,展现了人与自然的关系。同时,也从一定程度上反映了宋代士人的思想境界和对命运的思考。这首诗以简洁明快的语言,表达了作者的情感和对人生的思考,具有一定的艺术价值。

岳阳楼望洞庭拼音读音参考

yuè yáng lóu wàng dòng tíng
岳阳楼望洞庭

bā yuè hán tāo jiàn bì kōng, piàn fān yōu yáng xìn qiū fēng.
八月寒涛溅碧空,片帆悠飏信秋风。
tàn zhū zhí dài lí lóng shuì, mò qiǎn mí jīn hào miǎo zhōng.
探珠直待骊龙睡,莫遣迷津浩渺中。


相关内容11:

次韵彦高暮春书事

秋怀六首

素馨花

一半儿

怀古


相关热词搜索:
热文观察...
  • 水调歌头
    三五嫦娥月,夜色正婵娟。自从窃药归去,天上几千年。试问广寒高处,为甚缺多圆少,此理孰为权。......
  • 梅花
    绿梢红萼虽能画,素艳清香不易吟。乱土无人逢驿使,江城有笛任君吹。...
  • 眉峰碧
    蹙破眉峰碧,纤手还重执。镇日相看未足时,忍便使鸳鸯只!薄暮投村驿。风雨愁通夕。窗外芭蕉窗里......
  • 九张机
    八张机,回文知是阿谁诗?织成一片凄凉意,行行读,厌厌无语,不忍更寻思。...
  • 鹧鸪天
    谁伴闲人闲处闲。梅花枝上月团团。陶潜自爱吾房好,李白休歌蜀道难。林壑静,水云宽。十年无梦到......
  • 句
    天上长留滕六在,人间会有葛三来。...