字典帮 >古诗 >江行四首诗意和翻译_宋代诗人陈造
2025-09-05

江行四首

宋代  陈造  

帆馆舟轻去若梭,平生忠信傲风波。
忽然隐几惊摇兀,知是那吒石畔过。

江行四首翻译及注释

《江行四首》是宋代陈造的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

帆馆舟轻去若梭,
行船像细线般轻盈地离去,
作者平生以忠诚和信义自傲,
不畏风浪的挑战。

忽然隐几惊摇兀,
突然间船身摇晃不稳,
作者感到惊讶和不安,
不知道是什么原因。

知是那吒石畔过。
明白是因为船划过了那吒石畔。
(译者注:那吒石畔,指的是位于江面上的一块石头,相传是哪吒踏过的地方)

诗词表达了作者在江行中的一种心境和感受。作者通过描绘江行中船只的轻盈和自己的忠诚信义,展现了自己傲然面对风浪的精神风貌。然而,忽然间船身摇晃不稳,给作者带来了一种惊扰和不安。最后,作者发现是船划过了那吒石畔,对这一突发状况有了解释。

整首诗以简洁明快的语言描绘了江行中的一幕,通过船的轻盈和作者的傲然态度,展示了作者的风采和坚定。诗中的突发状况让人感到一种意外和紧张,同时也增添了情节的曲折和变化。这首诗词通过细腻的描写和意象的运用,展示了作者对江行的体验和情感的表达。

江行四首拼音读音参考

jiāng xíng sì shǒu
江行四首

fān guǎn zhōu qīng qù ruò suō, píng shēng zhōng xìn ào fēng bō.
帆馆舟轻去若梭,平生忠信傲风波。
hū rán yǐn jǐ jīng yáo wù, zhī shì nà zhā shí pàn guò.
忽然隐几惊摇兀,知是那吒石畔过。


相关内容11:

次韵谢陈守伯固

约徐吕二友访净慈老二首

祷雨木栏堂四首

高祖二首

喜雪篇


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 复次韵寄程帅二首
    节物匆匆可挽追,直须乐事趁芳时。行春倏喜花围屋,借景何殊月在池。对酒不无桃叶女,扣舷却笑木......
  • 强同年次子挽诗二首
    识子初衿佩,暂然自夙成。风猷乃公似,文字老夫惊。遽陨连城器,难推造物情。新宫漫仙伯,政复待......
  • 楚辞三章送郭教授趋朝
    爰有人兮媻珊偪侧,耕耘寒暑兮图史儒墨。吟抱膝兮山南水北,佩明月兮冠切云。曳芙蓉兮敷芬,冰其......
  • 龙眼矶
    谁谓石一拳,不作江流碍。朝来扬帆西,瞥若骥历块。龙眼风火矶,培塿视华岱。似闻潢潦时,亦复鼓......
  • 次韵杨宰宿北阿
    寒事峥嵘念解携,芳樽忆共拆红泥。邮筒空有诗相续,夫子东归我复西。刺刺掀林朔风驶,沈沈合雪晚......
  • 题行山园
    溪山无处著纤尘,翠壁苍漪衬月痕。可惜人间清绝地,苇间渔父与平分。...