字典帮 >古诗 >扇子诗诗意和翻译_宋代诗人李石
2025-09-10

扇子诗

宋代  李石  

晴日浅深著柳,暖风高下吹花。
醉里蝴蝶作梦,醒后狂蜂报衙。

扇子诗作者简介

李石。少负才名,既登第,任大学博士,出主石室,就学者如云。蜀学之盛,古今鲜俪。后卒成都,时作山水小笔,风调远俗。卒年七十外。

扇子诗翻译及注释

《扇子诗》是宋代诗人李石的作品。这首诗以描绘春日景色为主题,通过对柳树、花朵、蝴蝶和蜜蜂的描写,表达了生动活泼的春日景象和人们在春天中的欢愉心情。

译文:
晴日下,浅浅的阳光映照在垂柳上,暖风时而高扬时而低吹,吹散了飞舞的花朵。仿佛蝴蝶陶醉在梦中,醒来后狂蜂纷纷向官府报告。

诗意和赏析:
《扇子诗》以春天的景色为背景,通过简洁而生动的描写,展现了春日的明媚和活力。首句描述了阳光照耀下的柳树,用浅深来形容阳光的明暗程度,给人以明亮而清新的感觉。接着,作者描绘了暖风吹拂花朵的场景,通过高下的描述,表达了微风吹动花朵的姿态。这些描写使读者仿佛置身于春日的景象中,感受到了和煦的气息和婉约的美感。

接下来,诗人运用意象描写了蝴蝶和蜜蜂。他将蝴蝶比作陶醉在梦中,暗示了春天对于蝴蝶而言是一个美丽而愉悦的季节。而醒来后的狂蜂则象征着生活的现实和琐碎,它们忙碌地向官府报告,给人以喧嚣和繁忙的感觉。通过对比蝴蝶和蜜蜂的形象,诗人展现了春天中欢愉和忙碌的两面。

整首诗以简洁、生动的语言描绘了春日的景色和人们在春天中的愉悦心情,通过对柳树、花朵、蝴蝶和蜜蜂的描写,表达了作者对春天的热爱和赞美。读者在阅读中可以感受到春日的生机和活力,同时也可以从诗中体会到人们对美好事物的向往和追求,以及生活中喧嚣和繁忙的一面。

扇子诗拼音读音参考

shàn zi shī
扇子诗

qíng rì qiǎn shēn zhe liǔ, nuǎn fēng gāo xià chuī huā.
晴日浅深著柳,暖风高下吹花。
zuì lǐ hú dié zuò mèng, xǐng hòu kuáng fēng bào yá.
醉里蝴蝶作梦,醒后狂蜂报衙。


相关内容11:

黄兵部生辰

扇子诗

舟过吴江谒臞庵翁少留为赋二诗

公寿送蒲萄以酒答之二首

用汪彦章内翰诸公韵二首呈信字


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 扇子诗
    柏树庭前度夏,荷花池上经秋。若问西来拄杖,何如南去轻舟。...
  • 秋月二首
    江草半黄落,江雨催授衣。衣中有断线,客子秋念归。...
  • 余所藏李文才画鹤甚奇伟岁久缣烂各缺一趾偶
    高轩得意翔云间,妙画匿迹缣素残。柱头老丁留语后,兀兀无趾如叔山。不妨万里戢六翮,顾步下啄芝......
  • 沉黎四首
    民俗濒蛮诏,边城异土宜。竹筒连水脉,板屋怯风吹。药叟鸦随噪,樵童虎不窥。爱山来九折,人笑此......
  • 寒食日归吴兴寄鲁山
    风云虽不定,日雨亦易乾。残春犹凛凛,助我朝食寒。想见芳野田,士女游班班。去者日以疏,更为来......
  • 画枯木
    乞与空斋伴我閒,风霜谙尽各苍颜。不妨黛色凌云干,蟠屈生绡寻尺间。...