字典帮 >古诗 >题王醇甫秀才海隐斋诗意和翻译_宋代诗人项安世
2025-09-06

题王醇甫秀才海隐斋

宋代  项安世  

万人如海最堪藏,何必南山有豹章。
避世金门师曼倩,变名桐濑笑严光。
睡龙渊底珠潜色,抵鹊山头玉混芒。
不比寻常沟污里,蛙跳雀浴便张皇。

题王醇甫秀才海隐斋翻译及注释

《题王醇甫秀才海隐斋》是宋代诗人项安世创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
万人如海最堪藏,
何必南山有豹章。
避世金门师曼倩,
变名桐濑笑严光。
睡龙渊底珠潜色,
抵鹊山头玉混芒。
不比寻常沟污里,
蛙跳雀浴便张皇。

诗意和赏析:
这首诗以题名“王醇甫秀才海隐斋”为开头,表达了一种避世而隐居山水之间的情怀。

诗的第一句“万人如海最堪藏”,表达了作者对繁华世界的厌倦和对宁静隐逸生活的向往。这里的“万人如海”暗指纷繁喧嚣的尘世,而“最堪藏”则表明隐居山水之间是最适合隐藏自己的地方。

接下来的两句“何必南山有豹章,避世金门师曼倩”,描绘了作者不愿意借助南山的豹子标志来吸引人们的注意,而是选择在金门避世,并寻找一位名叫曼倩的金门师傅作为向导。

第四句“变名桐濑笑严光”,通过变换自己的名字,作者表达了他对现实世界的不满和对自我身份的重新定义。这句诗中的“桐濑”和“严光”都是虚构的名字,象征着作者在隐居过程中追求自由和个性的变化。

诗的后半部分通过描绘自然景观来丰富诗意。其中“睡龙渊底珠潜色,抵鹊山头玉混芒”,运用了形象的比喻手法,将隐居的景点与珍贵的宝物相联系,突出了隐居者的高尚品质和独特价值。

最后两句“不比寻常沟污里,蛙跳雀浴便张皇”,通过对比隐居者和尘世的普通人的生活方式,表达了作者对尘世琐事的厌恶和对隐居生活的肯定。蛙跳雀浴的生动描写,强调了隐居者追求高尚和纯粹的生活态度。

整首诗寄托了作者对尘世烦嚣的逃避和对隐居生活的向往,以及对自我身份和价值的重新思考。同时,通过对自然景观的描绘,突出了隐居者的高尚品质和独特价值观。这首诗展现了宋代士人的隐逸情怀,传递了对宁静和自由生活的追求。

题王醇甫秀才海隐斋拼音读音参考

tí wáng chún fǔ xiù cái hǎi yǐn zhāi
题王醇甫秀才海隐斋

wàn rén rú hǎi zuì kān cáng, hé bì nán shān yǒu bào zhāng.
万人如海最堪藏,何必南山有豹章。
bì shì jīn mén shī màn qiàn, biàn míng tóng lài xiào yán guāng.
避世金门师曼倩,变名桐濑笑严光。
shuì lóng yuān dǐ zhū qián sè, dǐ què shān tóu yù hùn máng.
睡龙渊底珠潜色,抵鹊山头玉混芒。
bù bǐ xún cháng gōu wū lǐ, wā tiào què yù biàn zhāng huáng.
不比寻常沟污里,蛙跳雀浴便张皇。


相关内容11:

送查仲文三首

送陈正己赴调

题狄彦哲云溪隐居二首

用韵送夔师何侍郎以待制奉祠东归

顺风过湖二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次韵江陵曹令祈雨
    吾赏言封侯万里不直钱,不如洛阳负郭二顷田。清风午枕睡初熟,明月一瓯吾自煎。门前{左禾右罢}稏......
  • 司马归州挽诗
    玉立气如春,魁然长者人。三朝陈素业,两郡驾朱轮。国干须名族,吾衰倚大姻。那知沙步酒,一别遂......
  • 阻北风简叶岳州
    风颠下枪刺泥深,水长移船入港频。帝子有情留客子,主人何幸得乡人。星辰相纬周三卫,日月为常汉......
  • 水图诗寿王丞相
    水于天地间,体物而不倚。其数为天一,众有之所始。其辰为壬癸,重任之所揆。其德为智端,非非而......
  • 大人生朝六首·安世
    一秋六诰入于门,总是君恩与父恩。拔起单贫新氏族,训开痴骏小儿孙。于今教养功都就,畴昔乡闾道......
  • 四伯父生日
    春入芳兰喜气浓,天风吹下庆重重。大儿稳护梁州罽,小女登高监宅龙。南亩新年付熊骥,北窗长日慕......