字典帮 >古诗 >题狄彦哲云溪隐居二首诗意和翻译_宋代诗人项安世
2025-12-01

题狄彦哲云溪隐居二首

宋代  项安世  

闲居郭内似村中,背市临河一迳通。
案上漆书何世字,墙头碧瓦古时宫。
苦遭客子惊鸥鸟,闲在桥边数钓筒。
不是庞公怕城府,也来相就作渔翁。

题狄彦哲云溪隐居二首翻译及注释

《题狄彦哲云溪隐居二首》是宋代诗人项安世创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
闲居郭内似村中,
背市临河一迳通。
案上漆书何世字,
墙头碧瓦古时宫。
苦遭客子惊鸥鸟,
闲在桥边数钓筒。
不是庞公怕城府,
也来相就作渔翁。

诗意:
这首诗描绘了狄彦哲隐居云溪的景象。诗人以简洁的语言展示了隐居者的生活状态和境地,表达了对闲适自在、远离尘嚣的向往。

赏析:
诗的前两句描述了狄彦哲的隐居环境,他的居所位于城市的边缘,与繁忙的市井相背,临河而建,一条小径通往他的居所,显得宁静幽深。接下来的两句描绘了他居所的装饰,案上有一本漆书,书上刻着何世的名字,墙头是古老宫殿上的碧瓦,显露出一种古朴的氛围。

接下来的两句描述了狄彦哲的生活状态。他常常受到客人的打扰,惊起了飞翔的鸥鸟,但他依然闲散地坐在桥边,数着自己的钓筒,表示他过着悠闲而宁静的生活。最后两句表达了诗人对狄彦哲的赞叹,他并非因庞大的仕途和权谋而畏惧,却选择了隐居渔翁的生活方式。

整首诗以简洁明快的语言展现了狄彦哲的隐居生活,表达了作者对他选择的生活方式的赞美。通过描绘狄彦哲的环境和状态,诗人传达了对自然、宁静和自由的向往。这首诗词以淡泊清雅的笔触,表达了对宁静生活和远离尘嚣的向往,展现了宋代文人士人追求闲适自在的生活态度。

题狄彦哲云溪隐居二首拼音读音参考

tí dí yàn zhé yún xī yǐn jū èr shǒu
题狄彦哲云溪隐居二首

xián jū guō nèi shì cūn zhōng, bèi shì lín hé yī jìng tōng.
闲居郭内似村中,背市临河一迳通。
àn shàng qī shū hé shì zì, qiáng tóu bì wǎ gǔ shí gōng.
案上漆书何世字,墙头碧瓦古时宫。
kǔ zāo kè zi jīng ōu niǎo, xián zài qiáo biān shù diào tǒng.
苦遭客子惊鸥鸟,闲在桥边数钓筒。
bú shì páng gōng pà chéng fǔ, yě lái xiāng jiù zuò yú wēng.
不是庞公怕城府,也来相就作渔翁。


相关内容11:

黄均州挽词

次前韵饯高教授

十六弟生日

用韵送夔师何侍郎以待制奉祠东归

胡抚干仲方


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送陈正己赴调
    一寸丹心百念更,满簪华发万人惊。闲抛岁月供书册,长把饥寒为友生。此事不经身出处,诸公可念政......
  • 送查仲文三首
    先生江海干,使者水曹郎。开绢印三道,怀人天一方。上江春水急,穿峡晚云长。诗酒勤陶写,中年属......
  • 和二十六日雪晴
    雪中欢喜看瑶陵,雪后扶舆弄绮晴。造物为人添眼界,病夫随处得心倾。江南江北融融暖,春草春花日......
  • 用韵送夔师何侍郎以待制奉祠东归
    瀼水横通江水,巴山直下巫山。山水光中坐啸,犹嫌不似鸥閒。...
  • 顺风过湖二首
    帆影如酲左右倾,水声似战聒天鸣。傍人只道船行快,不道船中客更惊。...
  • 二十日步上方广寺观莲华峰云气异甚
    晓发名溪庄,午饭马迹库。下车著芒鞋,扶杖陟罔路。碾槽深侧足,石磴高举步。初登黄茅岭,稍入青......