字典帮 >古诗 >李公择山房诗意和翻译_宋代诗人孔武仲
2025-09-07

李公择山房

宋代  孔武仲  

石磴不容步,乔林森回还。
闻昔有威凤,养羽留此山。
乘此去翱翔,得意今不还。
余音落何处,尚在云泉间。
陈迹虽可寻,飞辙谁能攀。

李公择山房翻译及注释

诗词:《李公择山房》
朝代:宋代
作者:孔武仲

中文译文:
石磴坎坷,难以行走,高大的树林环绕着回廊。听闻过去曾有雄壮的凤凰,在这里生长羽翼。如今我乘坐凤凰翱翔,心满意足,不再回头。余音传递到了何处,仍在云雾和泉水之间。尽管可以找到过去的痕迹,但谁能攀登到我飞过的痕迹呢?

诗意:
这首诗描述了李公择山房的景色和作者的感受。山房周围的石磴崎岖难行,但是高大的树林环绕着回廊,为这个地方增添了神秘和美丽的氛围。诗中提到了过去曾有雄壮的凤凰在这里生长羽翼,这象征着这个地方曾经有过辉煌和壮丽的历史。然而,现在的作者乘坐凤凰飞翔,心满意足,不再回头。最后两句表达了作者离去后的余音和飞过的痕迹,虽然可以找到过去的痕迹,但是很难有人能够达到作者曾经飞过的高度和境界。

赏析:
《李公择山房》是孔武仲创作的一首宋代诗词。通过描绘李公择山房的景色和作者的感受,诗人把读者带入了一个神秘而美丽的环境中。石磴的坎坷给人一种行走困难的感觉,而高大的树林则给人以壮丽和庄严的印象。诗中提到的凤凰象征着辉煌和壮丽的历史,而作者乘坐凤凰翱翔,则表达了他的得意和满足。最后两句意味深长,表达了作者离去后的余音和飞过的痕迹,以及很难有人能够达到作者曾经飞过的高度和境界。整首诗以简洁而深邃的语言,展示了孔武仲独特的意境和思想,使读者在阅读中产生共鸣和思考。

李公择山房拼音读音参考

lǐ gōng zé shān fáng
李公择山房

shí dèng bù róng bù, qiáo lín sēn huí huán.
石磴不容步,乔林森回还。
wén xī yǒu wēi fèng, yǎng yǔ liú cǐ shān.
闻昔有威凤,养羽留此山。
chéng cǐ qù áo xiáng, dé yì jīn bù hái.
乘此去翱翔,得意今不还。
yú yīn luò hé chǔ, shàng zài yún quán jiān.
余音落何处,尚在云泉间。
chén jī suī kě xún, fēi zhé shuí néng pān.
陈迹虽可寻,飞辙谁能攀。


相关内容11:

赠绳伎

观潮

七夕对雨

术有号莘野钓滨者求诗各与一绝

题陈所翁为叶半隐作全龙邀同赋


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 读王逢原文奇其才择甚精者录为一编
    人喜相知自昔然,况君埋玉未多年。雄文一读千行泪,青眼相期万古传。已掇条枚收美实,更披沙石贮......
  • 送祠部刘仪文知颍州
    厌逐京师车马尘,乞为林下水边人。江湖入梦归心壮,道路生辉使节新。岂弟宜民推善政,清闲无讼称......
  • 同赋京尘
    白日临黄道,红尘满玉京。长风吹不尽,骤雨洒还清。不放虚空快,应同世界生。随时势用壮。度隙体......
  • 龟山寺纳凉呈宗衍师
    宝洞然香罢,山堂问话中。日将秋共淡,心与境浑空。弹指看浮世,披襟纳远风。因知宴坐者,白首乐......
  • 祆庙祈晴
    丛祠斋汗夜焚香,解带投眠小簟凉。云色倚秋犹缥缈,雨声羞晓故摧藏。...
  • 茶陵竹枝歌(十首)
    渚兰汀芷不胜春,极浦遥山岂解颦。谁在长安褷花柳,山中闲煞采芳人。...