字典帮 >古诗 >梨树阴诗意和翻译_唐代诗人刘商
2025-07-17

梨树阴

唐代  刘商  

福庭人静少攀援,雨露偏滋影易繁。
磊落紫香香亚树,清阴满地昼当轩。

梨树阴作者简介

刘商,唐代诗人、画家,字子夏,彭城(今江苏徐州)人。大历(七六六至七七九)间进士。官礼部郎中。能文善画,诗以乐府见长。刘商的诗歌作品很多,代表作有《琴曲歌辞·胡笳十八拍》,这是他罢庐州合肥县令后所作,约写于大历四五年(769——770)。《唐才子传》卷四说他“拟蔡淡《胡笳曲》,脍炙当时”。《全唐诗》收录有刘商的很多诗歌。

梨树阴翻译及注释

《梨树阴》是唐代刘商创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
福庭人静少攀援,
雨露偏滋影易繁。
磊落紫香香亚树,
清阴满地昼当轩。

诗意:
这首诗描绘了一幅梨树的景象。诗人提到了一个宁静的福庭(指庭院)中,很少有人攀爬梨树。雨露滋润着梨树的阴影,使它们茂盛繁荣。梨树磊落挺拔,散发着紫色的芬芳气息,清凉的阴影洒满了地面,在白天清晨的阳光下特别显眼。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了梨树的景象,通过对自然的观察表达了对生命力和美的赞美。诗人以福庭人静少攀援来强调梨树之美不需要人为的修剪和干预,自然的雨露滋润使它们自然而然地繁茂生长。梨树磊落紫香,传达出一种高洁的气质和芳香的氛围。清阴满地昼当轩,形容了梨树的阴影如盖一般,给人一种清凉宜人的感觉。

整首诗以简约的笔墨描绘了一幅自然景色,展现了梨树的生机盎然和清凉宜人的特点,让读者感受到大自然的美妙和宁静。这首诗还传达了对自然的敬畏之情,以及对自然生命力和美的赞美。

梨树阴拼音读音参考

lí shù yīn
梨树阴

fú tíng rén jìng shǎo pān yuán, yǔ lù piān zī yǐng yì fán.
福庭人静少攀援,雨露偏滋影易繁。
lěi luò zǐ xiāng xiāng yà shù, qīng yīn mǎn dì zhòu dāng xuān.
磊落紫香香亚树,清阴满地昼当轩。


相关内容11:

送张司直入单于(一作送客游边)

塞上逢故人

题别遗爱草堂兼呈李十使君(李十亦尝隐庐山白鹿洞)

山中寄元二侍御二首

早春书情


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寄杜侍御
    何须服药觅升天,粉阁为郎即是仙。买宅但幽从索价,栽松取活不争钱。退朝寺里寻荒塔,经宿城南看......
  • 留别田尚书
    拟报平生未杀身,难离门馆起居频。不看匣里钗头古,犹恋机中锦样新。一旦甘为漳岸老,全家却作杜......
  • 袁十五远访山门
    僻居谋道不谋身,避病桃源不避秦。远入青山何所见,寒花满径白头人。...
  • 听琴
    无事此身离白云,松风溪水不曾闻。至心听著仙翁引,今看青山围绕君。...
  • 酬濬上人采药见寄
    玉英期共采,云岭独先过。应得灵芝也,诗情一倍多。...
  • 醉后忆山中故人(一作故人山中)
    花开草复秋,云水自悠悠。因醉暂无事,在山难免愁。遇晴须看月,斗健且登楼。暗想山中伴,如今尽......