字典帮 >古诗 >牡丹百咏(录三十二首)诗意和翻译_明代诗人张淮
2025-07-21

牡丹百咏(录三十二首)

明代  张淮  

独有天公造化神,酿成珍卉吐来真。
百般娇态生成种,一味秾香恼杀人。
金缕尽容歌白日,紫丝曾为障红尘。
若教青帝堪通赂,万斛明珠定买春。
¤

牡丹百咏(录三十二首)翻译及注释

《牡丹百咏(录三十二首)》是明代张淮的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
独有天公造化神,
酿成珍卉吐来真。
百般娇态生成种,
一味秾香恼杀人。
金缕尽容歌白日,
紫丝曾为障红尘。
若教青帝堪通赂,
万斛明珠定买春。

诗意:
这首诗描述了牡丹花的美妙和珍贵。牡丹是上天神奇的创造,它们的花朵酿成了珍贵的花卉,散发着纯真的芬芳。牡丹以各种娇态展现自己的种类,它们的香气令人陶醉,甚至有些令人心烦意乱。牡丹的花朵如金线编织,歌颂着明亮的白日,而紫色的丝线曾经被用来遮蔽尘世的纷扰。如果有机会,牡丹定能赢得青帝(指春天)的宠爱,价值无量的明珠也能换取春天的永恒。

赏析:
这首诗以华丽的辞藻描绘了牡丹的美丽和珍贵,展现了作者对牡丹花的崇拜之情。诗中采用了夸张和修辞的手法,使牡丹的美好形象更加突出。通过形容牡丹的花朵如金缕、紫丝,给人一种华贵和高贵的感觉。诗中还表达了作者对牡丹花香的喜爱,但也暗示了花香过于浓烈,有时可能会让人感到厌烦。最后两句表达了作者对牡丹的珍贵价值的认识,认为它们具有无价之宝的地位,甚至可以用万斛明珠来衡量。整首诗情感饱满,意境高远,展现了牡丹花的壮丽和瑰丽之美。

牡丹百咏(录三十二首)拼音读音参考

mǔ dān bǎi yǒng lù sān shí èr shǒu
牡丹百咏(录三十二首)

dú yǒu tiān gōng zào huà shén, niàng chéng zhēn huì tǔ lái zhēn.
独有天公造化神,酿成珍卉吐来真。
bǎi bān jiāo tài shēng chéng zhǒng, yī wèi nóng xiāng nǎo shā rén.
百般娇态生成种,一味秾香恼杀人。
jīn lǚ jǐn róng gē bái rì, zǐ sī céng wèi zhàng hóng chén.
金缕尽容歌白日,紫丝曾为障红尘。
ruò jiào qīng dì kān tōng lù, wàn hú míng zhū dìng mǎi chūn.
若教青帝堪通赂,万斛明珠定买春。
¤


相关内容11:

咏怀七首

牡丹百咏(录三十二首)

平原道中见牧豕者

寄远

长干曲


相关热词搜索:
热文观察...
  • 江楼留别(或云日本贡使作)
    青嶂俯楼楼俯渡,远人送客此经过。西风扬子江边柳,落叶不如离思多。...
  • 晚渡石湖
    画船摇曳水云乡,湖上南风作晚凉。醉击唾壶歌小海,藕花飞出两鸳鸯。...
  • 天厩神兔歌
    永乐七年春二月,余以扈从北巡,给赐内厩兔色马一匹,盖朝鲜所贡也。神骏超越,异于凡马,经数千......
  • 古钗叹
    黄金作钗分两股,青髻如云凤双舞。照见胭脂井水香,后主宫中数千女。一朝野花成绮罗,但见兔迹狐......
  • 前湖诗
    前湖何氏七娘子,骂贼不污殉节死。湖上鸳鸯不敢游,湖中莲花无并头。...
  • 次铁厓先生和阿春氏春愁诗韵
    日高斗帐朝慵卧,胡蝶双飞绣帘过。庭空花片蜂蜜成,槛落香泥燕巢破。素罗便面题两行,烧药幧头篸......