字典帮 >古诗 >晚渡石湖诗意和翻译_明代诗人张和
2025-09-04

晚渡石湖

明代  张和  

画船摇曳水云乡,湖上南风作晚凉。
醉击唾壶歌小海,藕花飞出两鸳鸯。

晚渡石湖翻译及注释

《晚渡石湖》是明代诗人张和创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
画船摇曳水云乡,
湖上南风作晚凉。
醉击唾壶歌小海,
藕花飞出两鸳鸯。

诗意:
这首诗描绘了诗人晚上乘船渡过石湖的景象。船在湖上摇曳,犹如进入了水云之中。湖上吹来南风,带来了一丝晚凉。诗人醉饮之下,击打着唾壶唱歌,仿佛置身于一个小海洋之中。同时,藕花落在湖面上,形成了两只鸳鸯的景象。

赏析:
这首诗词通过描绘船行石湖的景象,展现了一幅宁静而美丽的夜景。首句“画船摇曳水云乡”,运用了形象生动的描写,将船摇曳的动态与水云之间的景象相结合,给人以如梦如幻的感觉。接着,诗人描述了湖上的南风带来的凉爽,将凉意与夜晚的宁静相融合,给人一种舒适的感受。

在第三句中,诗人描述了自己醉饮的情景,通过击打唾壶并歌唱,表达了自己陶醉于酒乐之中的情感。这里的“小海”可以理解为一个喧闹热闹的场所,与前两句中的宁静景象形成强烈的对比,突出了诗人的情绪和感受。

最后一句通过描绘藕花飞出两鸳鸯的景象,给人以美好的联想和愉悦的感受。鸳鸯通常被视为夫妻间的美好象征,这里的描绘进一步强化了诗词的浪漫主题。

整首诗词以描写自然景物和诗人的情感体验为主线,通过形象生动的描写和意境的营造,表达了作者对夜晚湖上的美景和闲适自得的情感的追求。这首诗词通过细腻的描写和丰富的意象,给人以诗意盎然的感受,让读者仿佛亲身置身于诗人描绘的景象之中。

晚渡石湖拼音读音参考

wǎn dù shí hú
晚渡石湖

huà chuán yáo yè shuǐ yún xiāng, hú shàng nán fēng zuò wǎn liáng.
画船摇曳水云乡,湖上南风作晚凉。
zuì jī tuò hú gē xiǎo hǎi, ǒu huā fēi chū liǎng yuān yāng.
醉击唾壶歌小海,藕花飞出两鸳鸯。


相关内容11:

题渊明五柳图诗

兼送沈嘉则游中原兼访戚将军

咏怀七首

牡丹百咏(录三十二首)

平原道中见牧豕者


相关热词搜索:
热文观察...
  • 天厩神兔歌
    永乐七年春二月,余以扈从北巡,给赐内厩兔色马一匹,盖朝鲜所贡也。神骏超越,异于凡马,经数千......
  • 哭许阿大灵长
    病眼昏如雾,变雨洒絜霖。闻子畀过门,椎枕一声哭。龙井张春筵,送客仰华屋。长揖辞此世,云返下......
  • 款歌
    红白芙蓉照画屏,秋波如镜照娉婷。并头花似双蛾脸,一朵浓酣一朵醒。...
  • 江楼留别(或云日本贡使作)
    青嶂俯楼楼俯渡,远人送客此经过。西风扬子江边柳,落叶不如离思多。...
  • 牡丹百咏(录三十二首)
    独有天公造化神,酿成珍卉吐来真。百般娇态生成种,一味秾香恼杀人。金缕尽容歌白日,紫丝曾为障......
  • 古钗叹
    黄金作钗分两股,青髻如云凤双舞。照见胭脂井水香,后主宫中数千女。一朝野花成绮罗,但见兔迹狐......