字典帮 >古诗 >拟古诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-22

拟古

宋代  陆游  

坐卧北窗下,百事废不治。
脱粟与大布,衣食裁自支。
温饱岂不欲,违道予心悲。
地下见先人,所冀尚有辞。

拟古作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

拟古翻译及注释

《拟古》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
坐卧在北窗下,百事都废弃不理。
放弃了粮食和大布,衣食自己节省。
虽然温饱并不是不想要,但我内心为违背道义而悲伤。
在地下看到了先人,希望他们还有话要说。

诗意:
这首诗词表达了作者陆游对自己生活状态的思考和内心的矛盾。他坐卧在北窗下,意味着他长时间地沉思和思考。他放弃了物质享受,节省衣食,表现出他对清贫生活的选择。然而,尽管他追求温饱,但他内心深处却感到违背了道义,对此感到悲伤。最后,他希望通过与地下的先人对话,寻找到一些指引和启示。

赏析:
这首诗词通过对自己生活状态的描绘,展现了陆游对物质与精神追求之间的矛盾和挣扎。他选择了清贫的生活方式,但内心却无法完全满足于此,对温饱的欲望仍然存在。这种内心的矛盾使他感到悲伤,同时也反映了他对道义和传统价值观的重视。通过与地下的先人对话,他希望能够找到一些指引和启示,以解决自己内心的困惑。整首诗词以简洁的语言表达了作者的思想感情,展示了他对人生意义的思考和追求。

拟古拼音读音参考

nǐ gǔ
拟古

zuò wò běi chuāng xià, bǎi shì fèi bù zhì.
坐卧北窗下,百事废不治。
tuō sù yǔ dà bù, yī shí cái zì zhī.
脱粟与大布,衣食裁自支。
wēn bǎo qǐ bù yù, wéi dào yǔ xīn bēi.
温饱岂不欲,违道予心悲。
dì xià jiàn xiān rén, suǒ jì shàng yǒu cí.
地下见先人,所冀尚有辞。


相关内容11:

闲居

舟中作

忆昔

梦中作

记梦


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 读史
    自古功名亦偶谐,胸中要使浩无涯。可怜赫赫丹阳尹,数颗槟榔尚系怀。...
  • 书怀
    西风萧瑟晚吹衣,又见亭皋木叶飞。已是中年频作恶,更堪秋日送将归。黄尘颜鬓无人识,青史功名与......
  • 排闷
    万里风中寄断蓬,古来虚死几英雄?拔山力与回天势,不满先生一笑中。...
  • 舟中作
    短篷摇楫暮山昏,老怯年华易断魂。夹港蒲声知小雨,隔林绩火认孤村。奉祠累岁惭家食,谢事终身负......
  • 秋怀十首末章稍自振起亦古义也
    秋高天薄寒,夹衣已出笥;团团素纨扇,时至自当弃。明年机中练,与我亦何异?宫妾感物悲,此岂丈......
  • 书叹
    遗蝗出境乐秋成,多稼登场喜雨晴。暗笑衰翁不解事,犹怀万里玉关情。...