字典帮 >古诗 >望海二首诗意和翻译_明代诗人俞安期
2025-07-16

望海二首

明代  俞安期  

纷纷灵异变昏朝,阴火随波远自飘。
龙藏函经连水府,蜃楼开市借云霄。
星临东极无分野,山入南荒有沃焦。
日日潮来长应候,似应西答百川朝。
¤

望海二首翻译及注释

《望海二首》是明代俞安期创作的诗词之一。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

望海二首

纷纷灵异变昏朝,
阴火随波远自飘。
龙藏函经连水府,
蜃楼开市借云霄。

星临东极无分野,
山入南荒有沃焦。
日日潮来长应候,
似应西答百川朝。

译文:
望海二首

纷纷灵异变昏朝,
阴火随波远自飘。
龙藏函经连水府,
蜃楼开市借云霄。

星临东极无分野,
山入南荒有沃焦。
日日潮来长应候,
似应西答百川朝。

诗意:
这首诗描绘了海的景象,通过纷繁多变的景象,表达了作者对朝政混乱、社会动荡的忧虑之情。诗中以海为背景,通过描绘一系列的景象,表现了社会的动荡不安、政治的黑暗以及人们心灵的迷茫。同时,诗人还通过描绘海浪的涌动、蜃楼的出现等景象,寄托了对理想国家的向往和对社会的期待。

赏析:
《望海二首》以海为背景,通过对海浪、蜃楼等景象的描绘,展示了作者对明代社会动荡的忧虑和对美好未来的期许。诗中的“纷纷灵异变昏朝”表达了社会动荡的景象,暗示着朝政的黑暗和社会的混乱。而“龙藏函经连水府,蜃楼开市借云霄”则通过描绘神秘的龙藏、蜃楼等景象,寄托了对理想国家的向往和对改善社会现状的希望。

诗的后半部分则通过“星临东极无分野,山入南荒有沃焦”表现了作者对社会秩序的担忧和对国家未来的思考。星辰的位置不分东西,山脉穿越南方的荒野,都暗示着社会的混乱和国家的困境。最后两句“日日潮来长应候,似应西答百川朝”则表达了对秩序的期待和对未来的希望。无论是海潮的涨落还是河流的奔流,都预示着变革的到来,希望国家能够回应人民的期待,实现社会的安定和繁荣。

整首诗通过描绘海洋的景象,抒发了作者对社会动荡和政治黑暗的忧心忡忡,同时寄托了对理想国家和社会美好未来的向往。它既是对当时社会现状的批判,也是表达了作者对秩序和稳定的期望,具有深刻的思想内涵和社会意义。

望海二首拼音读音参考

wàng hǎi èr shǒu
望海二首

fēn fēn líng yì biàn hūn cháo, yīn huǒ suí bō yuǎn zì piāo.
纷纷灵异变昏朝,阴火随波远自飘。
lóng cáng hán jīng lián shuǐ fǔ, shèn lóu kāi shì jiè yún xiāo.
龙藏函经连水府,蜃楼开市借云霄。
xīng lín dōng jí wú fēn yě, shān rù nán huāng yǒu wò jiāo.
星临东极无分野,山入南荒有沃焦。
rì rì cháo lái zhǎng yīng hòu, shì yīng xī dá bǎi chuān cháo.
日日潮来长应候,似应西答百川朝。
¤


相关内容11:

建岙即事

离夕有赠

社庙观巫师降神

西溪晚步

仿杜工部同谷七歌


相关热词搜索:
热文观察...
  • 寄升庵(近撰海口碑文,极奇)
    公子思归几岁华,王孙芳草遍天涯。楼头艳曲包明月,海口新铭蔡少霞。光禄塞遥空递雁,上林枝好只......
  • 所闻有感
    尘飞鹿走力难任,巡幸沙边悔恨深。鸟篆未经衔轵道,龙文先自徙汾阴。空传行在沦孤愤,无复寰区遏......
  • 瓦官寺
    烟霞城阙起,胜迹在林椒。春草绕三径,松风话六朝。冶城深竹树,白鹭带江潮。忆昔谈经处,钟声锁......
  • 牡丹百咏(录三十二首)
    绿云堆里露精神,依约如羞认未真。开落后天皆有数,品题先汉却无人。金铃送响多惊鸟,翠幄围娇不......
  • 壮士篇
    腰怀七尺剑,思欲从沛公。项籍妇人仁,不足与成功。乾坤动杀机,惨淡斗蛇龙。纵观天下势,形胜惟......
  • 哭莫方伯子良
    濯研池犹墨,邀宾径欲荒。草青仍倒薤,树白已垂杨。夕鸟行书几,寒云发影堂。修文之帝所,扶侍有......