字典帮 >古诗 >建岙即事诗意和翻译_明代诗人张邦奇
2025-12-02

建岙即事

明代  张邦奇  

乱峰堆里禅居隐,落日松风兴无尽。
山僧乍喜远客来,手把长镵新笋。

建岙即事翻译及注释

《建岙即事》是明代张邦奇创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
乱峰堆里禅居隐,
落日松风兴无尽。
山僧乍喜远客来,
手把长镵新笋。

诗意:
这首诗词描绘了一个隐居在山中的禅师的生活情景。禅师居住在嶙峋怪石堆砌的山峰之间,他在日落时分,随着松树的风声,心情愉悦,乐此不疲。当山僧听到远方客人的到来时,他感到喜悦,迎接客人时手中拿着新鲜的嫩竹。

赏析:
这首诗通过生动的描写表达了禅师在山中隐居的宁静和快乐。首句“乱峰堆里禅居隐”揭示了禅师在峰峦叠翠之中隐居修行的状态,也展示了山峰的奇特和壮美。接着,诗人通过“落日松风兴无尽”一句,将禅师对自然景色的感受与内心的愉悦相结合,使读者感受到他与大自然的紧密联系。第三句“山僧乍喜远客来”展示了禅师的孤独和渴望有人相伴,同时也表达了他对来客的欢迎和喜悦之情。最后一句“手把长镵新笋”描绘了禅师手中拿着新鲜嫩竹的场景,这也暗示着他对生命的喜悦和对新事物的期待。

整首诗词通过简洁而精确的语言,描绘了禅师在山中的隐居生活和对大自然的赞美,展现了禅者对宁静、喜悦和新鲜事物的追求。读者在阅读时可以感受到山林的宁静、风声的悠扬和禅师内心的宁静与喜悦,同时也引发人们对自然与人文之间的关系的思考。

建岙即事拼音读音参考

jiàn ào jí shì
建岙即事

luàn fēng duī lǐ chán jū yǐn, luò rì sōng fēng xìng wú jìn.
乱峰堆里禅居隐,落日松风兴无尽。
shān sēng zhà xǐ yuǎn kè lái, shǒu bà zhǎng chán xīn sǔn.
山僧乍喜远客来,手把长镵新笋。


相关内容11:

韩世忠湖上骑驴图

送聂子静南还

十月十七夜舟中作

屠长卿过访有所投赠次韵答之

咏怀效李白


相关热词搜索:
热文观察...
  • 送徐复初海道知事
    东运楼船白粲多,紫髯英气有谁过。炮车云起天垂野,飓母风来雪涌波。海上神仙见徐福,关中父老识......
  • 悼楚石和尚诗(三首)
    圣主从容问鬼神,当机一默重千钧。荼毗直下金门诏,火聚全彰净法身。平地惊翻三世佛,等闲瞎却一......
  • 塞上曲四首
    葱关雪净月萧萧,大将功成玉帐高。天马不愁西极远,上林新种紫蒲萄。...
  • 离夕有赠
    南浦盈盈泪,东风小小年。回镫窈窕夜,分镜泬寥天。销骨惊花箭,离肠泥酒船。可怜明月子,依旧影......
  • 社庙观巫师降神
    灵风吹坛毛发竖,老巫跳踉作神语。千轮万马空中来,东海神君许行雨。急酾椒酒祭神兵,黑旗鋋日阴......
  • 西溪晚步
    空阔川原入望平,晚来天色弄阴晴。虹边残雨疏疏下,鸦背斜阳闪闪明。浅渚微波群鹭浴,断堤高柳一......