字典帮 >古诗 >寄子山待制二绝诗意和翻译_宋代诗人欧阳修
2025-07-18

寄子山待制二绝

宋代  欧阳修  

留滞西山独可嗟,残春过尽始还家。
落花纵有那堪醉,何况归时无落花。

寄子山待制二绝作者简介

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

寄子山待制二绝翻译及注释

《寄子山待制二绝》是宋代文学家欧阳修的一首诗词。这首诗词表达了作者在西山逗留期间的感慨和思念之情。

诗词的中文译文如下:
留滞西山独可嗟,
残春过尽始还家。
落花纵有那堪醉,
何况归时无落花。

诗意和赏析:
这首诗词以西山为背景,描绘了作者在此地逗留的心境。诗的前两句表达了作者对滞留西山的感叹和思念之情。作者感叹自己被困留在西山,孤独无依,只能自怜自嗟。而当残春过去,春天的美好已经消逝,作者才开始思念家乡,渴望回家。

接下来的两句表达了作者对落花的感慨。落花虽然美丽,但它们的美丽也是短暂的,如同人生的瞬间。作者认为,即使有美丽的事物存在,也无法使他陶醉,因为他心中只有归家的渴望。归家的时刻已经来临,而此时已经没有落花了,这进一步强调了作者对家乡的思念之情。

整首诗词通过对西山逗留和归家思念的描绘,表达了作者对家乡的深深眷恋和对短暂美好的思考。它展示了欧阳修细腻的情感表达和对人生离合的思考,给人以深思和共鸣。

寄子山待制二绝拼音读音参考

jì zǐ shān dài zhì èr jué
寄子山待制二绝

liú zhì xī shān dú kě jiē, cán chūn guò jǐn shǐ huán jiā.
留滞西山独可嗟,残春过尽始还家。
luò huā zòng yǒu nà kān zuì, hé kuàng guī shí wú luò huā.
落花纵有那堪醉,何况归时无落花。


相关内容11:

和圣俞聚蚊

病中闻梅二南归

送同年史褒之武功尉

端午帖子词二十首·皇后合五首

咏雪


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 答太傅相公见赠长韵
    踪迹本羁单,登门二十年。平生任愚拙,自进耻因缘。忧患经多矣,疲驽尚勉旃。凋零◇谷友,惟悴鴈......
  • 宿云梦馆
    北鴈来时岁欲昏,私书归梦杳难分。井桐叶落池荷尽,一夜西窗雨不闻。...
  • 游石子涧
    ◇嶭高亭古涧隈,偶携嘉客共徘徊。席间风起闻天籁,雨後山光入酒杯。泉落断崖舂壑响,花藏深崦过......
  • 雨中独酌二首
    幽居草木深,蒙笼蔽窗户。鸟语知天阴,蛙鸣识天雨。亦复命◇酒,欣兹却烦暑。人情贵自适,独乐非......
  • 太清宫烧香
    清晨琳阙耸漓岏,弭节斋坊暂整冠。玉案拜时香袅袅,画廊行处佩珊珊。坛场夜雨苍苔古,楼殿春风碧......
  • 赠无为军李道士二首
    李师琴纹如卧蛇,一弹使我三咨嗟。五音商羽主肃杀,飒飒坐上风吹沙。忽然黄锺回暖律,当冬草木皆......