字典帮 >古诗 >寄荣子雍三首诗意和翻译_宋代诗人张耒
2025-07-19

寄荣子雍三首

宋代  张耒  

苍苍老柏古南禅,袅袅修篁泮水湾。
此地笑谈惟我共,百年交友得君难。
已甘心向诗书老,会与身图云水闲。
年少功名须力致,看君朝佩日珊珊。

寄荣子雍三首作者简介

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

寄荣子雍三首翻译及注释

《寄荣子雍三首》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

苍苍老柏古南禅,
袅袅修篁泮水湾。
此地笑谈惟我共,
百年交友得君难。

译文:
苍苍古老的南禅寺,有茂盛的修篁树,环绕着泮水湾。
在这里,我独自享受着欢笑和谈笑,百年来难得交到像你这样的朋友。

诗意:
这首诗词表达了作者对友谊和自然环境的赞美。南禅寺是一个古老的寺庙,柏树和修篁树的茂盛象征着岁月的积淀和生命的延续。作者在这个地方与朋友们一起欢笑和交谈,感受到了友谊的珍贵和难得。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了南禅寺的景色和作者与朋友们的交往。苍苍老柏和修篁泮水湾的描绘给人一种宁静和古朴的感觉,与友人们在这样的环境中欢笑交谈,更显得珍贵和难得。诗人表达了对友谊的珍视和对自然环境的喜爱,同时也表达了对功名的淡泊和对诗书的热爱。作者希望能与友人一起度过余生,享受云水之间的宁静和闲适。整首诗词流畅自然,情感真挚,展现了作者对友谊和自然的热爱之情。

寄荣子雍三首拼音读音参考

jì róng zi yōng sān shǒu
寄荣子雍三首

cāng cāng lǎo bǎi gǔ nán chán, niǎo niǎo xiū huáng pàn shuǐ wān.
苍苍老柏古南禅,袅袅修篁泮水湾。
cǐ dì xiào tán wéi wǒ gòng, bǎi nián jiāo yǒu dé jūn nán.
此地笑谈惟我共,百年交友得君难。
yǐ gān xīn xiàng shī shū lǎo, huì yǔ shēn tú yún shuǐ xián.
已甘心向诗书老,会与身图云水闲。
nián shào gōng míng xū lì zhì, kàn jūn cháo pèi rì shān shān.
年少功名须力致,看君朝佩日珊珊。


相关内容11:

寄题何戢秀才琬琰堂

蔡河涨二首

赠晁二:{走笔约无咎同赴大尹龙图四丈羔酒

白月

慈湖中流遇大风舟危甚食时风止游灵岩寺


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 奉先寺
    荒凉城南奉先寺,后宫美人棺葬此。角楼相望高起坟,草间柏下多石人。秩卑焚骨不作冢,青石浮屠当......
  • 挂虎图于寝壁示秸秠
    画工出幻事,缟素发原薮。萧萧白茅低,凛凛北风走。眈然老于菟,举步安不骤。目光炯只射,怒吻呀......
  • 苦寒二首
    山城新炭贱于土,老翁守垆朝复暮。时倾墙下一杯酒,不怕檐前三尺雨。共言麦好岁当熟,里巷往来闻......
  • 宿潘君草堂闻蛙声二首
    孤村足雨菰蒲合,只有群蛙噪满陂。我亦闲来无鼓吹,不烦通夕短长吹。...
  • 鹎鵊词
    树头玄衣郎,神爽声复清。睡先万目觉,起对残月星。悯世耽睡昏,体秽神不灵。招使离衽席,啼呼每......
  • 东堂初寒创意作竹屏障门屏脚偶得朽梅枝截用
    简册林中老蠹鱼,年来穷谪尚耽书。竹屏风下凭乌几,画作柯山居士图。...