字典帮 >古诗 >自感二首诗意和翻译_宋代诗人梅尧臣
2025-07-20

自感二首

宋代  梅尧臣  

左目忽昏花,愁心乱剧麻。
文书都莫见,药物近凭他。
眸子终何似,形躯且愿嘉。
唯期一开泰,再望日中鸦。

自感二首作者简介

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

自感二首翻译及注释

《自感二首》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。这首诗词表达了诗人内心的忧愁和渴望。

诗词的中文译文如下:
左眼忽然昏花,
愁心乱得像剧麻。
文书都不见,
只能依赖药物。
眼睛怎么变得如此模糊,
身体也希望能够康健。
只期待一切都能好起来,
再次看到中午的乌鸦。

这首诗词通过描写诗人左眼昏花和内心的忧愁,表达了他对健康和希望的渴望。诗人感到左眼视力模糊,心情烦乱,无法看到文书,只能依赖药物来维持视力。他希望眼睛能够恢复清晰,身体能够健康。诗人期待着一切都能好起来,再次看到中午的乌鸦,这里乌鸦可能象征着吉祥和好运。

这首诗词通过简洁而深刻的语言,表达了诗人内心的焦虑和对美好未来的渴望。它揭示了人们对健康和希望的珍视,以及对困境中的渴望和期待。整体上,这首诗词给人一种深沉而富有感染力的情感体验。

自感二首拼音读音参考

zì gǎn èr shǒu
自感二首

zuǒ mù hū hūn huā, chóu xīn luàn jù má.
左目忽昏花,愁心乱剧麻。
wén shū dōu mò jiàn, yào wù jìn píng tā.
文书都莫见,药物近凭他。
móu zǐ zhōng hé sì, xíng qū qiě yuàn jiā.
眸子终何似,形躯且愿嘉。
wéi qī yī kāi tài, zài wàng rì zhōng yā.
唯期一开泰,再望日中鸦。


相关内容11:

七夕永叔内翰遗郑州新酒言值内直不暇相邀

和答韩奉礼饷荔枝

云沈生

次韵和永叔原甫致斋集禧

农难


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 许昌晚晴陪从过西湖因咏谢希深苹风诗怆然有
    疏云漏斜照,残雨叶间明。飞盖城头去,澄湖水正平。荷盛鲛客泪,蔓濯野人缨。公独思康乐,临流诵......
  • 送邓生
    哀哀彼邓子,扶柩归长沙。朝暮哭失声,惊聒墙上鸦。飞去复飞还,相与栖水涯。卜葬不当锾,早晚能......
  • 再送蒙寺丞赴郢州
    弯弓落飞鸟,少也向幽州。来作汉官属,耻为戎国留。身轻抛马辔,地暖厌狐裘。惯见颜如玉,江边问......
  • 余令之会稽新昌
    越舸将渡西陵时,腊雪欲作阴云垂。古岸潮回夜冰阁,冰上鲤鱼红尾髻。知君奉亲聊自得,穷冬涉险仍......
  • 吕大监饷鮆鱼十尾
    日暖杨花四散开,江边鮆鱼无数来。伊鲂洛鲤不堪忆,丙穴漾陂何可咍。贺监休思镜湖去,应知李白跨......
  • 周仲章通判润州
    昔过京口山,断崖如巩洛。抱谷黄芹泥,百丈耸垠堮。山岭与江面,地脉水可度。欲凿无浅泉,孰云南......