字典帮 >古诗 >因借书作呈圆机诗意和翻译_宋代诗人晁说之
2025-09-08

因借书作呈圆机

宋代  晁说之  

似隐还如吏,山亭何所宜。
遥心回雁阵,倦意结蕉旗。
使檄征钱急,乡书问卜迟。
近郊有高士,慎莫道三痴。

因借书作呈圆机翻译及注释

《因借书作呈圆机》是宋代晁说之创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
似隐还如吏,
山亭何所宜。
遥心回雁阵,
倦意结蕉旗。
使檄征钱急,
乡书问卜迟。
近郊有高士,
慎莫道三痴。

诗意:
这首诗词表达了诗人晁说之对自己身份和境遇的思考和感慨。诗人以借书为契机,借以表达自己的心境和情感。他觉得自己的形象像隐士,又像官吏,但不知道自己适合哪种身份。他的思绪回到远方,想起了雁阵飞行的景象,感到疲倦,就像结着蕉叶的旗帜一样。他被紧急的征收钱粮的使命所困扰,乡书的卜问也迟迟没有结果。然而,他在近郊听说有高尚的士人存在,因此告诫自己不要轻易评判别人。

赏析:
这首诗词通过描绘诗人的内心世界和外在环境,表达了他对自身身份和处境的疑惑和困扰。诗人通过隐喻和意象的运用,将自己的情感和思考融入到自然景物和社会现实中。他对自己的身份感到迷茫,不知道自己适合隐居山林还是从政为官。他的心思飘忽不定,回忆起远方的雁阵,表达了他对自由和远方的向往,同时也感到疲倦和困顿。他被现实的压力所困扰,使命重大,但却感到束手无策。然而,他听闻近郊有高尚的士人,这给了他一丝希望和勉励,也提醒自己不要轻易评判别人。整首诗词以简洁的语言表达了诗人的内心矛盾和追求,给人以思考和共鸣的空间。

因借书作呈圆机拼音读音参考

yīn jiè shū zuò chéng yuán jī
因借书作呈圆机

shì yǐn hái rú lì, shān tíng hé suǒ yí.
似隐还如吏,山亭何所宜。
yáo xīn huí yàn zhèn, juàn yì jié jiāo qí.
遥心回雁阵,倦意结蕉旗。
shǐ xí zhēng qián jí, xiāng shū wèn bǔ chí.
使檄征钱急,乡书问卜迟。
jìn jiāo yǒu gāo shì, shèn mò dào sān chī.
近郊有高士,慎莫道三痴。


相关内容11:

冬至前一日至谷熟遇赵子和大夫

谢高四十子昂诗卷

山行微雨对花觉秦少游山路雨添花之语为佳因

次韵和张次应龙图松皮冠子

二月初山上作


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 凉州女
    凉州女,紫塞春,轻黄浓黛君莫讴,汉宫曾此选才人。鹿角角,鱼鳞鳞,有山有水无此珍,我强宽愁亦......
  • 因鸡鸣不响厉而作
    肠断之鸡不解鸣,要须烦汝报升平。故知二虏非刘石,只是中原无祖生。...
  • 再送先之
    君家父子真国器,弃逐那知上苑春。岚障城中尤自乐,浦珍市里本来贫。曾怜浊俗排阊阖,蹔屈清江纵......
  • 立秋前六言
    今日自须欣喜,明朝池上秋风。听雨如听古乐,得书似得良朋。...
  • 书刘仲更春秋灾异後
    志苦言危凛雪霜,何人敢唤作刘郎。休论瑞应夸图牒,羞死当年顾野王。...
  • 赠张或
    璧水衣冠明玉雪,市楼风月话江湖。莫学群儿败家法,入门无不曳长裾。...