字典帮 >古诗 >午饭罗汉寺诗意和翻译_宋代诗人白玉蟾
2025-09-03

午饭罗汉寺

宋代  白玉蟾  

林间一径似惊蛇,中有禅关隐紫霞。
烟锁苍松遮寺额,风摇翠竹撼檐牙。
客来寂寞盘香穗,饭罢从容瀹茗花。
到此徘徊归去晚,夕阳挂树一声鸦。

午饭罗汉寺翻译及注释

《午饭罗汉寺》是一首宋代诗词,作者是白玉蟾。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
林间一径似惊蛇,
中有禅关隐紫霞。
烟锁苍松遮寺额,
风摇翠竹撼檐牙。
客来寂寞盘香穗,
饭罢从容瀹茗花。
到此徘徊归去晚,
夕阳挂树一声鸦。

诗意:
这首诗描绘了一个午饭时分的罗汉寺景象。诗人描述了一条林间小径,弯曲蜿蜒,宛如一条惊蛇。小径中隐藏着一座禅关,其中隐约可见紫色的霞光。烟雾笼罩着苍松,遮住了寺庙的门额;风吹动着翠竹,撼动着寺庙的檐牙。客人来到这里,感到宁静而孤寂,享用着午饭,从容地品茗花茶。在此徘徊的时间逐渐晚了,夕阳挂在树上,一声鸦鸣。

赏析:
《午饭罗汉寺》通过对罗汉寺午饭时分景象的描绘,展现了一种静谧、宁静的氛围。诗人运用生动的比喻和形象描写,使得读者仿佛置身于那条弯曲的小径和罗汉寺的环境中。林间小径如同一条惊蛇,形象生动地表达了小径的曲折和蜿蜒,增加了诗词的神秘感。禅关隐紫霞,给人一种隐秘的感觉,也折射出禅宗的宁静与超脱。烟雾笼罩的苍松和风吹动的翠竹,为诗词增添了一种静谧的氛围,与禅宗的修行和寺庙的宁静相呼应。

诗中所描绘的午饭时分,客人享用饭食和品茗花茶的场景,表现了人在寺庙中的宁静与从容。读者可以感受到其中所蕴含的禅宗修行的意境和生活的平和。整首诗以自然景物为背景,以寺庙为主题,通过描绘细腻的景物和情景,表达了对宁静、从容生活的向往和追求。

最后,诗人以夕阳挂树、一声鸦鸣作为结束,给整首诗增添了一丝悠远和凄美的意味。整首诗以写景入情,通过自然景物的描写表达了对宁静生活的向往,同时也反映了人与自然的和谐与共融。

午饭罗汉寺拼音读音参考

wǔ fàn luó hàn sì
午饭罗汉寺

lín jiān yī jìng shì jīng shé, zhōng yǒu chán guān yǐn zǐ xiá.
林间一径似惊蛇,中有禅关隐紫霞。
yān suǒ cāng sōng zhē sì é, fēng yáo cuì zhú hàn yán yá.
烟锁苍松遮寺额,风摇翠竹撼檐牙。
kè lái jì mò pán xiāng suì, fàn bà cóng róng yuè míng huā.
客来寂寞盘香穗,饭罢从容瀹茗花。
dào cǐ pái huái guī qù wǎn, xī yáng guà shù yī shēng yā.
到此徘徊归去晚,夕阳挂树一声鸦。


相关内容11:

立秋有怀陈上舍

孤凝

五曲铁笛亭

雪窗联句

次韵紫岩潘庭坚二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 舒啸
    豁然登高台,四天一何眇。舒怀摩丹田,静境万籁悄。前村生孤烟,半山吞残照。倚剑呼黄鹤,遽然发......
  • 萧侍郎故居
    玉笥山前萧子云,手携白璧翫青春。碧坛夜夜松风起,八十二人朝玉宸。...
  • 寄泉州□侍郎
    海山迢递信音稀,静对斜阳独倚扉。回首八千余里路,觉今二十一年非。白云流水聊相伴,绛阙清都未......
  • 题三清殿后壁
    些儿顽石些儿水,画工撑眸几睥睨。忽然心孔开一竅,呼吸掇来归幅纸。白发黄冠逞神通,手把武夷提......
  • 雷怡真小隐送春
    天不欲留春,东君暗归去,碧梧枝上看,潇潇风送雨。...
  • 课园夫二首
    已属畦丁了,都将菜甲耘。数时稽食籍,醢芥又羹芹。...