字典帮 >古诗 >五曲铁笛亭诗意和翻译_宋代诗人白玉蟾
2025-09-03

五曲铁笛亭

宋代  白玉蟾  

满天沆瀣起清风,白鹤飞来上翠松。
月冷山空吹铁笛,一声唤起玉渊龙。

五曲铁笛亭翻译及注释

《五曲铁笛亭》是一首宋代的诗词,作者是白玉蟾。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
满天沆瀣起清风,
白鹤飞来上翠松。
月冷山空吹铁笛,
一声唤起玉渊龙。

诗意:
这首诗以自然景物和音乐元素为表达主题,描绘了一幅清新而富有韵律感的画面。

赏析:
诗的开篇,“满天沆瀣起清风”,通过运用意象丰富的表达,让人感受到一股清新的风吹拂全天。沆瀣(hàng xiè)意味着混乱和纷扰,这里表示风起时的翻腾和纷扰,与后文的清风形成鲜明对比。接着,“白鹤飞来上翠松”,以白鹤飞翔于翠绿的松树之间作描写,展现了自然界的和谐与美景。

下阕,“月冷山空吹铁笛”,作者以冷月、空山和铁笛三个元素进行了巧妙的组合。冷月增添了一丝凄清和寂寞的情感,而空山的寂静更凸显出铁笛声的清脆悠扬。这里的铁笛是音乐的象征,通过吹奏铁笛来表达对自然的回应和抒发内心情感。

最后一句,“一声唤起玉渊龙”,以玉渊龙为隐喻,表达了音乐的力量和魅力。玉渊龙是传说中的神龙,这里以它作为隐喻,意味着音乐的一声可以唤起沉睡的神龙,象征着音乐的力量能够激发人们内心深处的情感和激情。

整首诗以自然景物和音乐为主线,通过描绘清风、白鹤、铁笛和玉渊龙等元素,展现了自然与音乐的和谐共生。作者通过细腻的描写和巧妙的隐喻,将自然景物与音乐融为一体,表达了对美好事物的赞美和对音乐的热爱。整首诗意境宁静、清新而富有韵律感,给人以美的享受和思考。

五曲铁笛亭拼音读音参考

wǔ qū tiě dí tíng
五曲铁笛亭

mǎn tiān hàng xiè qǐ qīng fēng, bái hè fēi lái shàng cuì sōng.
满天沆瀣起清风,白鹤飞来上翠松。
yuè lěng shān kōng chuī tiě dí, yī shēng huàn qǐ yù yuān lóng.
月冷山空吹铁笛,一声唤起玉渊龙。


相关内容11:

题郑通妙方丈

次韵王御带

雪晴二首

夜宴清胜轩醉吟呈倪梅窗吴道士隐南

得鹤林书


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 孤凝
    筠皮月静铺金屑,仙掌云寒砌玉花。人在华胥初梦断,乱山满目一声鸦。...
  • 立秋有怀陈上舍
    没巴没鼻落一叶,发颠发狂何处风。九十日暑扫地去,满怀汗珠寻已空。却烦察判潘孺子,说与上舍陈......
  • 五更解酲梅竹之间徘体
    宿鸟能传语,残风且点心。山情怜澹坐,月色笑孤斟。惊我梅花睡,闻他竹叶吟。清归无所得,得句贵......
  • 雪窗联句
    霜风寒袭人,梅香清透骨。莫色冥九峰,月华澹双阙。青猿啸苍虬,红萤粘绿发。滕六欲飞花,巽二急......
  • 次韵紫岩潘庭坚二首
    人情不似吴笺厚,世路常如蜀道难。两鬓已将沾雪白,寸心尚自炳枫丹。君还有意凭谁说,我亦无言把......
  • 问花
    蓦地诗心到海棠,问花开未晓来忙。村童熟睡不知唤,惟有流莺语似簧。...