字典帮 >古诗 >月夜登王屋仙坛诗意和翻译_唐代诗人顾非熊
2025-09-08

月夜登王屋仙坛

唐代  顾非熊  

月临峰顶坛,气爽觉天宽。
身去银河近,衣沾玉露寒。
云中日已赤,山外夜初残。
即此是仙境,惟愁再上难。

月夜登王屋仙坛翻译及注释

诗词《月夜登王屋仙坛》是唐代顾非熊创作的作品。该诗描绘了在月夜里登上王屋山仙坛的情景。

译文:
月亮升至峰顶碑坛,清爽气息让天空变得宽广。我身在银河附近,衣衫湿沾玉露的寒气。云中的太阳已经泛起红晕,山外的夜色刚刚消退。这里就是仙境,只可惜再次登上此处十分困难。

诗意与赏析:
这首诗以月夜登上王屋山仙坛的情景为主题,通过描绘诗人身处仙境的感受,表达了他对仙境的向往和追求。诗人通过描绘月亮、天空、银河和玉露等元素,营造出一个神奇、宽广而又寒冷的场景,从而突出仙境的美好和独特。

诗中的“月临峰顶坛”表现了诗人登上山峰仰望月亮的情景,也隐喻了诗人追求高远、追求仙境的心态。诗中的“衣沾玉露寒”刻画了仙境的寒冷,也暗示了诗人在追求仙境的路途中会遇到的困难和挑战。

诗的结尾“即此是仙境,惟愁再上难”,表达了诗人对仙境的渴望和向往,但又意味着登上仙境的路途困难险阻。整首诗既展现了壮丽的景色,又借以写出诗人对仙境的无尽思念和对于人生追求的挚爱。

月夜登王屋仙坛拼音读音参考

yuè yè dēng wáng wū xiān tán
月夜登王屋仙坛

yuè lín fēng dǐng tán, qì shuǎng jué tiān kuān.
月临峰顶坛,气爽觉天宽。
shēn qù yín hé jìn, yī zhān yù lù hán.
身去银河近,衣沾玉露寒。
yún zhōng rì yǐ chì, shān wài yè chū cán.
云中日已赤,山外夜初残。
jí cǐ shì xiān jìng, wéi chóu zài shàng nán.
即此是仙境,惟愁再上难。


相关内容11:

赠毛仙翁

宫词

溪行寄京师故人道侣

秋稼如云

投江州张郎中


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 早秋过郭涯书堂(一作郭劲书斋)
    暑消冈舍清,闲语有馀情。涧水生茶味,松风灭扇声。远分临海雨,静觉掩山城。此地秋吟苦,时来绕......
  • 缑氏韦明府厅
    贵邑清风满,谁同上宰心。杉松出郭外,雨电下嵩阴。度雁方离垒,来僧始别岑。西池月才迥,会接一......
  • 五弦
    小小月轮中,斜抽半袖红。玉瓶秋滴水,珠箔夜悬风。徵调侵弦乙,商声过指拢。只愁才曲罢,云雨去......
  • 寄灵澈上人
    老僧何处寺,秋梦绕江滨。独树月中鹤,孤舟云外人。荣华长指幻,衰病久观身。应笑无成者,沧洲垂......
  • 发蜀客
    风吹鲁国人,飘荡蜀江滨。湿地饶蛙黾,衰年足鬼神。时清归去路,日复病来身。千万长堤柳,从他烂......
  • 思归引
    重重作闺清旦鐍,两耳深声长不彻。深宫坐愁百年身,一片玉中生愤血。焦桐弹罢丝自绝,漠漠暗魂愁......