字典帮 >古诗 >发蜀客诗意和翻译_唐代诗人张祜
2025-09-10

发蜀客

唐代  张祜  

咏史怀古  

风吹鲁国人,飘荡蜀江滨。
湿地饶蛙黾,衰年足鬼神。
时清归去路,日复病来身。
千万长堤柳,从他烂熳春。

发蜀客作者简介

张祜 字承吉,邢台清河人,唐代著名诗人。出生在清河张氏望族,家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。

发蜀客翻译及注释

《发蜀客》是唐代诗人张祜的一首作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意以及赏析:

风吹鲁国人,
飘荡蜀江滨。
湿地饶蛙黾,
衰年足鬼神。

时清归去路,
日复病来身。
千万长堤柳,
从他烂熳春。

中文译文:

风吹拂鲁国人,
在蜀江边漂荡。
湿地上充满着青蛙和蚊蚋,
衰年间魑魅纷至。

时光清明,回归故乡的路途,
每天都被疾病所困扰。
成千上万的长堤上的柳树,
迎来了丰茂的春天。

诗意和赏析:

《发蜀客》以描绘蜀地景色和抒发离乡之情为主题,表达了诗人对故乡的思念和对逆境生活的感受。

诗中通过描写风吹拂鲁国人、在蜀江边漂荡的场景,展现了诗人身处陌生环境的孤独和无助感。湿地上的青蛙和蚊蚋以及衰年中的魑魅,进一步强调了逆境和困苦。

然而,诗人并没有完全沉溺于苦难之中,他通过描述时光清明时回乡的路途和疾病缠身的辛酸,表达了对故乡的思念和对回归的渴望。千万长堤上的柳树丰茂茁壮,象征着春天的到来,也寄托了诗人对未来的希望和对生活的乐观态度。

整首诗以简洁明快的语言,表达了诗人在陌生环境中的孤独和困苦,同时又透露出对故乡的思念和对未来的希望。通过对自然景色的描绘,诗词展现了作者独特的情感和对生活的感悟,给人一种深深的思考和共鸣。

发蜀客拼音读音参考

fā shǔ kè
发蜀客

fēng chuī lǔ guó rén, piāo dàng shǔ jiāng bīn.
风吹鲁国人,飘荡蜀江滨。
shī dì ráo wā miǎn, shuāi nián zú guǐ shén.
湿地饶蛙黾,衰年足鬼神。
shí qīng guī qù lù, rì fù bìng lái shēn.
时清归去路,日复病来身。
qiān wàn zhǎng dī liǔ, cóng tā làn màn chūn.
千万长堤柳,从他烂熳春。


相关内容11:

溪行寄京师故人道侣

秋稼如云

投江州张郎中

送蜀客

楚城秋夕


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寄灵澈上人
    老僧何处寺,秋梦绕江滨。独树月中鹤,孤舟云外人。荣华长指幻,衰病久观身。应笑无成者,沧洲垂......
  • 月夜登王屋仙坛
    月临峰顶坛,气爽觉天宽。身去银河近,衣沾玉露寒。云中日已赤,山外夜初残。即此是仙境,惟愁再......
  • 早秋过郭涯书堂(一作郭劲书斋)
    暑消冈舍清,闲语有馀情。涧水生茶味,松风灭扇声。远分临海雨,静觉掩山城。此地秋吟苦,时来绕......
  • 思归引
    重重作闺清旦鐍,两耳深声长不彻。深宫坐愁百年身,一片玉中生愤血。焦桐弹罢丝自绝,漠漠暗魂愁......
  • 送曾黯游夔州
    不远夔州路,层波滟滪连。下来千里峡,入去一条天。树色秋帆上,滩声夜枕前。何堪正危侧,百丈半......
  • 书实上人房(一作送晏上人,一作寄林禅师)
    绝顶言无伴,长怀剃发师。禅中灯落烬,讲次柏生枝。沙井泉澄疾,秋钟韵尽迟。里闾还受请,空有向......